The Game Begins

Перевод
XIA Junsu "Death note" Musical - The Game Begins(Игра начинается)

В прозрачном окне ярость единственная освещает сердце,
А голос к справедливости взывает пустой игрою слов.
Ты - притворяющийся мучеником лицемер.
И на груди твоей подделка, а не крест.

Закрытые глаза не могут видеть в темноте
Картину невежественного мира со всем в нем, что вас радует.
Хвастовство, как знаете вы все,
Претендует на место Спасителя.

Давайте наслаждаться сей игрой, а ваш противник - я,
Остерегайтесь своей тени, ведь ваша смерть наступит в тот же миг, как вы наступите в нее -
Это игра.

Высокомерный идиот, настаивающий на великих идеалах,
Обманывает сам себя, играя с жизнями.
Как будто ты стал Богом, бесстрашным в мире ко всему -
Тебе я покажу все ямы ада.

Анализируя график номеров и дат,
Я сделаю понятными тебе все правила этого мира.
У этой игры нет конца - она начинается сейчас,
Бросаем кости в игру, что не помилует.

Давай начнем?