Песня Эовин

Война не для женщин. И всадник коня понукает,
Назад не глядит и скрывается спешно в ночи...
Не вовремя на сердце тяжесть ложится такая!
А впрочем, любовь издавна заостряла мечи.
Впивается полночь рукою костлявою в горло,
Безумец, кто встал на пути наступающей тьмы!
За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна
Меч подняли мы.

Что мне в красоте - мне знакомы и конь и оружье!
Не мне умереть, свою пряжу весь век теребя!
Любить не велишь тебя - воли твоей не нарушу...
Хотя бы тогда разреши умереть за тебя.
Я воин твой тоже - о, это последняя гордость!
Гореньем моим поперхнувшись, попятится тьма...
За меч Арагорна, за доблестный меч Арагорна
Я меч поднимаю сама.

Война не для женщин. Но все, что со мной не случится -
Не больше, чем смерть. Это звук для любивших пустой.
Любивший хоть раз перед смертью не может склониться,
Склоняюсь я только лишь перед твоей прямотой.
Зовет тебя - слышишь? - охваченный пламенем город!
Всем смерть заглянула в лицо - и кто юн, и кто сед...
Но меч Арагорна, но доблестный меч Арагорна
Им поднят за всех.

Беда не одна пролетит, как теперь пролетела.
Пусть царствует мир - не себе ты короны хотел...
Спасибо за мудрость, что есть у бессилья пределы -
А я то считала, что есть у лишь у силы предел.
Раздельны пути у нас - что же, судьбе так угодно...
Хочу одного только я - через тысячи лет
Да будет воспет вами доблестный меч Арагорна,
Да будет воспет.