TOP песен исполнителя
"Anna Moffo"
"Anna Moffo"
TOP альбомов исполнителя
"Anna Moffo"
"Anna Moffo"
название:
автор:
жанры: opera, soprano, female vocalists
Ah Tardai Troppo... O Luce Di Quest' Anima - Linda di Chamounix
автор:
Anna Moffo
жанры: opera, soprano, female vocalists
рейтинг: ★★★★★ / 4.9 / 923 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
группа - https:/ [bad word] anna_antonacci текст + перевод Что говоришь ты, речь Мудреца? «Признай, что невесомая душа, Сестра дикого ветра, Проходит источники, где пьет.» Я знаю, что напрасный плач вредит моим Столь длинным тенистым ресницам... О Жизнь, и одной слезы достаточно, Чтобы потушить этот ветхий факел! Но я знаю, что в смертельной тревоге Мои губы пересыхают. И один вдох, о Жизнь, мне поможет Рассеять этот скудный прах! Ты говоришь: «Подними голову; собери Изящно волосы в узел; И по розам, которые ты срываешь, Смеясь, иди на встречу с неизвестностью. Переменчивый возлюбленный с глазами сфинкса, Которому ты была обещана, Носит имя Завтра; и он тебя опоясывает Самым свежим венком.» Он ждет меня, я знаю. Но у дарующего радость больше нет венков: Он отдал кипарис Любви, А мирт — Той, кто еще могущественнее, Мирт — Смерти, которой я внимаю, Грохочущей над моей потрясенной главой. Я не дрожу. Волосы в тайный узел Я собрала навсегда. Я вытерла обеими руками Твои последние слезы, о Жизнь. Возлюбленный, что носит имя Завтра, Ждет меня в бесконечной тьме. _________________________________ Che dici, o parola del Saggio? "Conviene che l'anima lieve, Sorella del vento selvaggio, Trascorra le fonti ove beve." Io so che il van pianto mi guasta Le ciglia dall'ombra sì lunga... O Vita, e una lacrima basta spegner la face consunta! Ben so che nell'ansia mortale Si sfa la mia bocca riarsa... un alito, o Vita, mi vale sperder la cenere scarsa! Tu dici: "Alza il capo; raccogli Con grazia i capelli in un nodo; sopra le rose che sfogli Ridendo va incontro all'Ignoto. L'amante dagli occhi di sfinge Mutevole, a cui sei promessa, Ha nome Domani; e ti cinge Con una ghirlanda più fresca." M'attende: lo so. Ma il datore Di gioia non ha più ghirlande: Ha dato il cipresso all'Amore il mirto a Colei ch'è più grande, Il mirto alla Morte che odo Rombar sul mio capo sconvolto. Non tremo. I capelli in un nodo Segreto per sempre ho raccolto. Ho terso con ambe le mani L'estreme tue lacrime, o Vita. L'amante che ha nome Domani M'attende nell'ombra infinita. перевод - Helga Elga [bad word] [bad word] olshty
Это интересно:
Anna Moffo (June 27, 1932 - March 9, 2006) was an Italian-American opera singer and one of the leading lyric-coloratura sopranos of her generation. She possessed a warm and radiant voice of considerable range and agility, and was an affecting singing-actress of great physical beauty.BiographyShe was born in Wayne, Pennsylvania to Italian parents, Nicola Moffo (a shoemaker) and his wife Regina Cinti. After graduating from Radnor High School, she turned down an offer to go to Hollywood and went instead to the Curtis Institute of Music in Philadelphia where she studied with Eufemia Giannini-Gregory, sister of soprano Dusolina Giannini. In 1954, on a Fulbright Program... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Ah Tardai Troppo... O Luce Di Quest' Anima - Linda di Chamounix" ?