Because I Miss You

neul ttoggat-eun haneur-e
neul gat-eun haru
geudaega eobsneun geos malgoneun
dallajin ge eobsneunde

nan bonaen jul al-assjyo.
da namgim eobs-i
anijyo, anijyo, nan ajig
geudaeleul mosbonaessjyo.
geuliwo geuliwoseo

geudaega geuliwoseo
maeil nan honjaseoman
geudaeleul buleugo bulleobwayo.
bogopa bogopaseo
geudaega bogopaseo

ije nan seubgwancheoleom
geudae ileumman buleuneyo, oneuldo.

haruharuga jug-eul geosman gat-eunde
eotteohge haeya haeyo?
saranghae saranghaeyo.
geudaeleul salanghaeyo.

maljocha mochagoseo geudaereul
geureohge bonaessneyo.
mianhae mianhaeyo.
nae mal-i deullinayo?
dwineuj-eun nae gobaeg-eul
geudaen deur-eul su iss-eulkkayo? saranghaeyo.

^___^

Небо такое же изо дня в день.
Единственное отличие - ты не здесь.
Я думал, смогу отпустить тебя.
Что бы забыть всё.
 Нет, нет!
Я до сих пор не смог отпустить тебя.

Я скучаю, скучаю по тебе.
Потому, что я скучаю сейчас, 
Я просто произношу твоё имя по привычке.
День за днём я чувствую, что умираю,
Что же мне делать?...

Люблю тебя, люблю тебя. 
Я люблю тебя. 
Даже не будучи в состоянии сказать тебе это.

Я должен был отпустить тебя…
Извини, мне искренне жаль. 
Ты слышишь меня? Сможешь ли ты услышать
 мое последнее признание?
Я Люблю тебя.