There's a fine, fine line (из Мюзикла Avenue Q)

Грань очень-очень тонка меж  подругой и любимой
Грань очень-очень тонка меж реальностью и притворством
Пока не доберёшся до вершины, награды не видать.
Грань очень-очень тонка меж Любовью и пустой тратой времени.

Грань очень-очень тонка между сказкой и ложью
Грань очень-очень тонка между "Ты прекрасна" и "Прощай"
Не отвечать любовью на любовь - не преступленье.
Грань очень-очень тонка меж Любовью и пустой тратой времени!

Чтож я не буду больше трать время зря!
Похоже ты даже не знаешь, чего хочешь!
Для своего благоразумья, я просто закрою дверь, и прочь уйду.
оу...

Грань очень-очень тонка между "вместе" и "нет"
Грань очень-очень тонка меж тем что хочешь и что есть!
Добейся того, что хочешь ты, пока запал не иссяк!
Грань очень-очень тонка меж любовью и пустой тратой времени.