Tobira no Mukou he

Bokura wa ima demo [bad word] 

 [bad word] you ni Nigirishimeta migite
Uzattai housoku wo [bad word] 
Kizutsuita ashi wo [bad word] gurai nara
Tatta ippo demo Koko kara susume

Yuganda kaze wo kakiwakete
Tsumetai sora wo [bad word] 
Soredemo mada [bad word] 

Bokura wa itsudemo [bad word]  [bad word] dake ga kotae ja nai
Yowasa mo kizu mo [bad word] 
Mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Yayakoshii mondai de Karamiatta shakai
Jirettai genjitsu wo [bad word] 
Hibou ya chuushou ni fusagikomu gurai nara
Dasan mo yokubou mo Buchimaketeike

Midareta NOISE [bad word] 
Shiraketa shisen Furihodoite
Koko kara tsuzuku Tsugi no STAGE e

Bokura wa itsudemo [bad word] 
Kasoku [bad word] SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e

 [bad word] PRIDE ga machigai da to [bad word] mo
Egaiteta risou ga kuzurekakete mo
Koko ni [bad word] subete ni uso wo tsukareta to [bad word] mo
Kitto koko ni [bad word] 

Bokura wa ima demo [bad word]  [bad word] dake ga kotae ja nai
Yowasa mo kizu mo [bad word] 
Mogaki-tsuzukenakereba hajimaranai
Tsukiyabure tobira no mukou e

Bokura wa ima demo [bad word] 
Kasoku [bad word] SPEED wa kaerarenai
Tsuyosa to kakugo tsunagitomete
Hashiri-tsuzukenakereba mirai wa nai
Tsukisusume tobira no mukou e

=================================
ПЕРЕВОД
=================================

ПО ТУ СТОРОНУ ДВЕРИ

Снова в полный голос мы кричим судьбе назло...

Рука сожмётся твёрдо, словно истина, упрямая.
Коль правила не к месту здесь - нарушай смелей.
Когда устанут ноги и ступни в кровь сотрутся самую,
Подожди, не падай, а вперёд шагни скорей.

И если рваный ветер бьётся плетью в грудь,
Даль неба холодна, и долог будет путь,
Бродить продолжим по дорогам - не судьба нам свернуть.

Снова в полный голос мы кричим в который раз,
Ведь бездумной верой сыт не будешь - это не ответ.
Ран не бойся, слёз не прячь - огонь наш не погас.
Да стоять на месте - верный путь к потерям без побед.
Страхи прочь гони - и смело за порог шагни.

В сетях забот и будней люди накрепко запутаны,
Когда реальность не права - то изменяй смелей.
Смывая ложь и клевету, оскорблений тину липкую,
Не забывай судить себя - да и ещё сильней.

Не слушай шёпот паранойи и тоски,
Во взглядах равнодушных вновь огонь зажги,
И в том же духе продолжай, и до конца добеги!

Снова неуёмно ищем мы судьбе назло,
И никак не сбавить скорость - да и это не для нас.
Победить решимостью свой страх совсем легко,
Не бежав, нельзя войти в друге «завтра» из «сейчас».
Ноги разомни - и смело за порог шагни.

Даже если твоя гордость - в прах, и ошибки скрыли свет,
Даже если то, что рисовал, смыло злой волной на нет,
И спряталась за правду ложь, и не поймёшь, и не распутать их за сотни лет - я буду с тобой...

Снова в полный голос мы кричим в который раз,
Ведь бездумной верой сыт не будешь - это не ответ.
Ран не бойся, слёз не прячь - огонь наш не погас.
Да стоять на месте - верный путь к потерям без побед.
Страхи прочь гони - и смело за порог шагни.

Снова неуёмно ищем мы судьбе назло,
И никак не сбавить скорость - да и это не для нас.
Победить решимостью свой страх совсем легко,
Не бежав, нельзя войти в друге «завтра» из «сейчас.
Ноги разомни - и смело за порог шагни.

-----------------
ещо один перевод, неполный

Долог искупленья срок - и мы кричим: "Прости!"

Сжимая руку правую, в кулаке легко собрать ответ.
Какие, к чёрту, правила? Рывок вперёд - и правил нет!
И, если ночь усталая отдых дать ногам заставила,
Ты встань на них упрямо, сделай шаг - и будет свет!

Пускай наш путь пронзает искаженье туч!
А наша суть быстрей, чем солнечный луч -
А, всё равно, одна скитальцев доля нам суждена!

Горек утешений срок - и мы кр