Red (杏)

Anata wo [bad word] shiru hodo ni
Anata ga wakara naku naru

"Akai ito" nado mienai kuse ni
Shinjiteta no wa modorenai kara

Dakishimete uso wo [bad word] ita noni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai imasara
 [bad word] ame no naka de
Kasa mo sasezu ni furueteru
Kodoku wo shiru no ga kowai kara
Anata motometeta

"Akai ito" nado mienai kuse ni
Motome au no wa modorenai kara

Dakishimete uso wo [bad word] ita noni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai imasara

Tameiki majiri no kotoba ni unazuki kaesu
"Kake chigau koto de mata futari wa warai aeru sa"
I want to believe it

"Akai ito" nado mienai kuse ni
Shinjiteta no wa modorenai kara

Subete ni owari ga aru to suru nara
Futari wa kitto eien de...
Tashika na mono nadonai to iu nara
Futari no asu wo chikaeru yo

Dakishimete uso wo [bad word] ita noni
Oboreru kokoro kakusenai
Kuchibiru ni shizumu anata no netsu ni
Mitasarete yuku modorenai imasara

Чем глубже я познаю тебя,
Тем больше становится ясно, что я никогда не смогу тебя понять.

Я всё еще не вижу ничего похожего на«красную нить»
Потому что я не могу избавиться от своей верности тебе.

Обними меня.
Хоть я и знал, что всё это было ложью, я не буду прятать своё тонущее сердце.
Я тону в твоих губах. Я наслаждаюсь твоим теплом.

Стоя без зонта,я дрожу под начавшимся дождём.
Потому что я боюсь познать одиночество.
Я хотел тебя.

Я всё еще не вижу ничего похожего на«красную нить»
Потому что я не могу избавиться от этой жажды тебя.

Обними меня.
Хоть я и знал, что всё это было ложью, я не буду прятать своё тонущее сердце.
Я тону в твоих губах. Я наслаждаюсь твоим теплом.
Даже сейчас…я не смогу вернуться…

Я кивнул, когда ты сказала, что мы слились воедино дыханием.
«Мы сможем снова вместе посмеяться над нашими разногласиями»
Хотел бы я в это верить.

Я всё еще не вижу ничего похожего на«красную нить»
Потому что я не могу избавится от своей верности тебе.

Хотя положено, что всё когда-либо закончиться,
Мы определённо будем вместе навечно.
Если нет ничего, что могло бы доказать это,
Мы поклянемся завтрашнем днём.

Обними меня.
Хоть я и знал, что всё это было ложью, я не буду прятать своё тонущее сердце.
Я тону в твоих губах. Я наслаждаюсь твоим теплом.
Даже сейчас…я не смогу вернуться…