TOP песен исполнителя
"Daniel Lavoie"
"Daniel Lavoie"
TOP альбомов исполнителя
"Daniel Lavoie"
"Daniel Lavoie"
название:
автор:
жанры: french, musical
Ils s'aiment (спектакль "Служанки" Роман Виктюк)
автор:
Daniel Lavoie
жанры: french, musical
рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 724 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Ils s`aiment comme avant Avant les menaces et les grands tourments Ils s`aiment tout hésitants Découvrant l`amour et découvrant le temps Y`a quelqu`un qui se moque J`entend quelqu`un qui se moque Se moque de moi, se moque de qui? Ils s`aiment comme des enfants Amour plein d`espoir impatient Et malgré les regards Remplis de désespoir Malgré les statistiques Ils s`aiment comme des enfants Enfants de la bombe Des catastrophes De la menace qui gronde Enfants du cynisme Armés jusqu`aux dents Ils s`aiment comme des enfants Comme avant le menaces et les grands tourments Et si tout doit sauter, S`écrouler sous nos pieds Laissons-les, laissons-les, laissons-les Laissons-les s`aimer Et si tout doit sauter S`écrouler sous nos pieds Laissons-les, laissons-les Laissons-les s`aimer Enfants de la bombe Des catastrophes De la menace qui gronde Enfants du cynisme Armés jusqu`aux dents Ils s`aiment comme avant Avant les menaces et les grands tourments Ils s`aiment comme avant ---------------------------------------------------- Они любят друг друга как раньше, До угроз и сильных мучений, Они любят друг друга, стесняясь, Открывая любовь и время. Кто-то насмехается. Я слышу, как кто-то насмехается. Насмехается надо мной? Насмехается над кем? Они любят друг друга как дети, Любовью, полной нетерпеливой надежды. И несмотря на взгляды, Полные отчаяния, Несмотря на статистику, Они любят друг друга как дети. Дети бомб, Катастроф, Грохочущих угроз, Дети цинизма, Вооруженные до зубов Они любят друг друга как дети, Как до угроз и сильных мучений. И даже если все должно взлететь на воздух И обрушиться нам под ноги, Позволим им, позволим им, позволим им, Позволим им любить друг друга. И даже если все должно взлететь на воздух И обрушиться нам под ноги, Позволим им, позволим им, позволим им, Позволим им любить друг друга. Дети бомб, Катастроф, Грохочущих угроз, Дети цинизма, Вооруженные до зубов. Они любят друг друга как раньше, До угроз и сильных мучений, Они любят друг друга как раньше
Это интересно:
Даниэль Лавуа родился 17 марта 1949 года в маленькой (на 175 жителей) деревне Данрей в провинции Манитоба (англофонная часть Канады). Кстати, Лавуа — весьма уважаемая франкофонная фамилия. Дедушка Даниэля в своё время переехал в Манитобу из Квебека, так что корни Даниэля — квебекские, несмотря на то, что в статьях и интервью его до сих пор именуют "франкоманитобцем". Жизнь франкофонов... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Ils s'aiment (спектакль "Служанки" Роман Виктюк)" ?