Өфе юкәләре

Өфө йүкәләре (Уфимские липы)
Уфимские липы

Яшьлек урамнары, тулы хыяллары,
Без - шатлыкка туймас исэлер.
Уфа юкэлэре
Онытмаслар эле,
Яфрак яра-яра сOйлерлэр.

Уфа юкэлэре
Онытмаслар эле,
Яфрак яра-яра сOйлерлэр.

Безнен, менгэн атлар,
Еллар, аргамаклар,
Комеш тезген, алтын йOгэннэр
Уфа юкэлэре
Онытмаслар эле,
Чэчэк ата-ата сOйлэрлэр.

Уфа юкэлэре
Онытмаслар эле,
Чэчэк ата-ата сOйлэрлэр.

(Перевод:
Улица нашей молодости, полны счастья
Мы радость не можем напиться,
Уфимские липы в нашей памяти,
Расскажут листвою распуская.

Лошади на которых мы садились, скакуны дорог,
Серебром усыпанные золотые уздечки;
Уфимские липы в нашей памяти,
Расскажут цветами расцветая)

Не старятся моря, а годы все летят
Но тысячью огней сердца горят
И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой
Когда в цветы оденутся весной

И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой
Когда в цветы оденутся весной

И липы над уфой пусть помнят о нас с тобой
Когда в цветы оденутся весной

   
Өфө йүкәләре(Башҡортса)

Йәшлек урамдары,
Тулы хыялдары,
Беҙ – шатлыҡҡа туймаҫ иҫәрҙәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Япраҡ яра-яра һөйләрҙәр.

Беҙҙең менгән аттар –
Йылдар, арғымаҡтар,
Көмөш теҙген, алтын йүгәндәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Сәскә ата-ата һөйләрҙәр.

Ғүмер ике килмәй,
Уттар ике һүнмәй,
Беҙ – мең янып тик бер һүнгәндәр.
Өфө йүкәләре
Беҙҙең хаҡта ла әле
Япраҡ ҡоя-ҡоя һөйләрҙәр.

Уфа юкәләре(татарча)
Яшьлек урамнары,
Тулы хыяллары,
Без — шатлыкка туймас исәрләр.
Уфа юкәләре
Безнең хакта да әле
Яфрак яра-яра сөйләрләр.

Безнең менгән атлар,
Еллар, аргамаклар,
Көмеш тезген, алтын йөгәннәр.
Уфа юкәләре
Безнең хакта да әле
Чәчәк ата-ата сөйләрләр.

Гомер ике килми,
Утлар ике сүнми,
Без — мең янып тик бер сүнәрләр.
Уфа юкәләре
Онытмаслар әле,
Яфрак коя-коя сөйләрләр.