White eyes

kurutta tsuki o uketome ryoute o kakae obieteiru sora
kono koe ga todoku made, yoake no otozure mo yurusenai mama

subete no kimi no kotoba ga...
subete no kimi no shigusa ga....
boku ni wa mada, hakanasugite
 [bad word] boku no te ni fureru koto wa naku
tsumetai kimi ni kuchizuke o [bad word] nando mo kimi no na o sakebitsuzuketemo
furitsumoru kanashimi wa dare ni mo kesenai

kono deai sae ayamachi to kizamaretsuzuku tsumi no naka de furueta

subete no boku no omoi wa...
subete no boku no kokoro ga...
ima mo kimi o wasurerarezu ni ita

yoake no sora ga suki na kimi ga
saigo ni miseta ano namida o
hikari ni [bad word] boku ni miseta
ano sugata no mama

dare ni mo tomerarenai tsunoru kanashimi yo
dokomademo ochiteyuke, motto [bad word] doredake kurushikutemo bokura o hanasenai
kono karada ga kuchiru made dare ni mo kesenai

boku dake no kimi yo, sora takaku maiagare
gin iro ni somariyuku daichi ni dakareta
itsudatte miagereba kimi ga waratteru
itsu no hi ni ka, kono sora de bokura wa mata deaeru
 

White Eyes
Пугающее небо держало в своих ладонях сумасшедшую луну, взятую в плен. 
Пока мой голос не достигнет тебя, я не позволю рассвету наступить.

Все твои слова…
Все твои поступки…
Они кажутся мне такими далёкими.

Ничто не касается моих протянутых рук.
Я обменивался с тобою холодными поцелуями.
И сколько бы раз я не выкрикивал твоё имя,
Никто не сможет изгладить эту всё нарастающую грусть.

Наша встреча всколыхнула в душе прежние ошибки и причинившие боль преступления.

Все мои мысли…
Всё мое сердце…
Даже теперь я понимаю, что никогда не смогу забыть тебя.

Ты любила рассветное небо,
И в конце пути позволила мне увидеть твои слёзы.
Окружённая светом, ты показала мне истинную себя в тот миг.

Никому не остановить усиливающуюся печаль,
До самого конца она проникает всё глубже и глубже.
Неважно, насколько это болезненно, мы не можем освободиться.
Пока моё тело не сгниёт, никто не сможет уничтожить её .

Ты, принадлежащая лишь мне, взмываешь высоко в небо,
И тебя обнимает окрашенная серебром земля.
Однажды, когда я взгляну вверх, ты будешь улыбаться.
Однажды мы вновь встретимся высоко в небесах.