Act III: 23. Ove son io?... Ora di morte

MACBETH 
coming to 
Where am I? 
They have gone! Oh, may this hour 
be eternally damned! 

herald enters. 

HERALD 
The Queen! 

MACBETH 
What is it? 

LADY MACBETH 
entering 
I have found you at last! 
What were you doing? 

MACBETH 
I have been questioning the witches again. 

LADY MACBETH 
And what did they say? 

MACBETH 
To beware Macduff. 

LADY MACBETH 
What else? 

MACBETH 
That no man born of woman will kill me. 

LADY MACBETH 
What else? 

MACBETH 
I shall be unconquered until Birnam wood 
marches against me. 

LADY MACBETH 
What else? 

MACBETH 
Yet Banquo’s line appeared to me, 
and they will reign! 

LADY MACBETH 
Lies! Death and destruction to that wicked brood! 

MACBETH 
Yes, death! Macduff’s castle must burn! 
His wife and children must perish! 

LADY MACBETH 
Let Banquo's son be found and put to death! 

MACBETH 
All our enemies' blood will be spilled. 

LADY MACBETH 
Now I see your old courage again. 

MACBETH and LADY MACBETH 
Hour of death and vengeance, 
thunder and resound throughout the whole world, 
bewildering, like the dark intention 
that has shaken our hearts to their depths. 
Come quickly, hour of death, 
Fate's remorseless decree; 
this business will end with crime 
since it was begun with blood. 
Vengeance!