Aka no Kakera - из аниме Ghost-07

kawaita sakebigoe ga kikoeta
kioku no naka no yami o hodoite

itsumo saigo no kotae erande wa
dareka o kizutsuketeta
sou nani ga shinjitsu ka wakaranai mama ni
kagayaki modosu tame
kimi wa ikusen no toki o koeteiku

modoranai aka no kakera
nigirishimete sa mayoitsuzuketeku
kimi o utsushideseru sono hitomi o sagashidasu made

utsuro na zatsunen sae umareta
tsugunau dake no tsuyosa mo nakute

itsumo arika ni mayoi sugata naki
nanika ni obieteita
mada karamu kusari sura chigirenai mama de
agaite [bad word] tsuzuku zankoku na toki o haiagaru

kuzureteku yuki no kioku
taguriyosete toketeshimau sou de
dare mo kizutsukenai sono tsuyosa o te ni ireru made

kizutsuki kizutsuketeta itsuwari dake no sekai
yurusareru no nara kimi no matsu tobira o hiraku

kioku o dakishimete
owaru koto no nai tabi e to
 [bad word] ao no kakera
mune ni afureteiku
kioku o dakishimete
owaru koto no nai tabi e to

nanatsu no tamashii to sono hitomi o sagashidasu made

Я слышу,как срываешь ты голос от крика.
Не разобраться - тьмой воспоминания прикрыты.
В отчаянье пытаешься ты ото всех бежать,
Но лишь страданья другим причиняешь.
Возможно,ты не знаешь,что в жизни место есть для правды и лжи,
И чтобы вновь сиять,кк прежде,
Тебе придётся много лет в скитаньях пройти.
Кровавые осколки собирая,что склеить нельзя,
Скитаешься ты по дорогам, ответа так и не найдя
Настанет день, и неизбежна наша встреча,
Когда увижу вновь я этот взгляд.
То,что искал,сияньем разливается из сердца;
Воспоминания не нужно отвергать,
Дорога будет вновь тебя куда-то звать.