Gaudeamus (dark version)

Gaudeamus igitur,
    Juvenes dum sumus!
    Post jucundam juventutem,
    Post molestam senectutem
    Nos habebit humus! 

    Vita nostra brevis est,
    Brevi finietur.
    Venit mors velociter,
    Rapit nos atrociter,
    Nemini parcetur! 

    Vivat Academia!
    Vivant professores!
    Vivat membrum quodlibet!
    Vivant membra quaelibet!
    Semper sint in flore! 

Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
После приятной юности,
После тягостной старости
Нас возьмет земля.

Жизнь наша коротка,
Скоро она кончится.
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому пощады не будет.

Да здравствует университет,
Да здравствуют профессора!
Да здравствует каждый студент,
Да здравствуют все студенты,
Да вечно они процветают!