Али Имран (Сура 3, аяты 169-175)

Сура Семейство Имрана.

166. И то, что вас постигло [смерть и ранения], в тот день, когда встретились два войска [войско верующих и войско многобожников], (то это произошло) по дозволению Бога [по Его предопределению] и для того, чтобы Он узнал верующих [отличил правдивых в Вере] 

167. и чтобы Он узнал [отличил] тех, которые стали лицемерами. И было сказано им [лицемерам]: «Приходите, сражайтесь (вместе с нами) на пути Бога или (хотя бы) отразите (врага) (от своих домов и семей) (если уж не хотите награды в Вечной жизни)!» Сказали они [лицемеры] (верующим): «Если бы мы знали сражение [что вы сражаетесь против кого-то], то непременно последовали бы за вами (чтобы помочь вам)». Они в тот день (были) ближе к неверию, чем к Вере (потому что) они говорят своими устами то, чего нет в их сердцах, а Бог лучше знает то, что они скрывают (в своих душах)! 

168. Те [оставшиеся лицемеры], которые сказали о своих братьях [о лицемерах] (которые погибли в день битвы), – а сами отсиделись: «Если бы они [погибшие] послушались нас, (то) не были бы убиты». Скажи им (о, Пророк): 

«Отвратите смерть от самих себя, если вы правдивы!» 

169. И никак не считай тех, которые убиты на пути Бога, умершими (которые ничего не чувствуют). Нет, (они, даже если и умершие в этом мире, то) живые (в другой жизни) (и) (находятся) у своего Господа, получая удел, 

170. радуясь тому, что даровал им Бог из Своей щедрости [Его награде], и ликуя о тех (братьях), которые ещё не присоединились к ним, (и которые находятся) позади них, что не будет над ними страха (за то, что может ожидать их в Вечной жизни), и не будут они печальны (за то, что миновало их в этой жизни)! 

171. Они радуются благодати от Бога, и щедрости, и тому, что Бог не губит награды верующих [у Бога сохраняется награда за благие дела, и Он воздает за них лучшим].