TOP песен исполнителя
"Ирада Хаит"
"Ирада Хаит"
название:
автор:
жанры: pop, romantic, female vocalists
Рушник (украйна народна пісня)
автор:
Ирада Хаит
жанры: pop, romantic, female vocalists
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1434 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Пiсня про рушник Рідна мати моя, ти ночей недоспала, І водила мене у поля край села, І в дорогу далеку, ти мене на зорі проводжала, І рушник вишиваний на щастя дала. І в дорогу далеку, ти мене на зорі проводжала, І рушник вишиваний на щастя, на долю дала... Я візьму той рушник, розстелю наче долю, В тихім шелесті трав, в щебетанні дібров, І на тім рушничкові, оживе все знайоме до болю, І дитинство й розлука й нiжна любов. І на тім рушничкові, оживе все знайоме до болю, І дитинство й розлука й твоя материнська любов. Хай на ньому цвіте росяниста доріжка, І зелені луги й солв'iні гаi, І твоя незрадлива, материнська, ласкава усмішка, І засмучені очі, хороші твої. І твоя незрадлива, материнська, ласкава усмішка, І засмучені очі, хороші, блакiтны твоi. Песня про рушник (перевод) Мать родная моя, ты до зорьки вставала И водила меня на поля из села. Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала И расшитый рушник мне на счастье дала. Собрала в путь-дорогу и меня далеко провожала И расшитый рушник мне на счастье дала. Пусть сияет на нем, как весенняя сказка, В соловьиную ночь расцветающий сад, И любви материнской улыбается тихая ласка, И очей твоих синих задумчивый взгляд. И любви материнской улыбается тихая ласка, И очей твоих синих задумчивый взгляд. Я возьму тот рушник, расстелю словно долю, В тихом шелесте трав, в щебетаньи дубров, И на вышивке тонкой расцветет все родное до боли - И разлука, и детство мое, и любовь. И на вышивке тонкой расцветет все родное до боли - И разлука, и детство мое, и любовь.
Это интересно:
Ирада Хаит (Irade, Irada - в переводе с арабского языка, означает - наставник, руководитель, сила воли, воля) Родилась в Украине,в еврейской семье 16 июня 1988 года. Училась в Днепропетровской Еврейской школе №144 С 15 лет переехала в Израиль,училась в музыкальном коледже в городе Герцелия. С 2007 года продюсировала проект "Камеди Клаб Исраэль", в периоде с 2008-2009 года организовывала Русские вечеринки в Израиле- "ВАН ГОГ", "Давидофф" и "Озон"
А как ты думаешь, о чем песня "Рушник (украйна народна пісня)" ?