Zutto (OST Chobits)

финальная песня
---
Yoru no machi ha shizuka de [bad word] umi no you
Tsudzuku michi ni tada ATASHI hitori dake
Tooi koe o tayori ni aruite yuku no
Zutto [bad word] sotto hikaru aoi hikari

Nee ATASHI o mitsukete [bad word] yonde KOKORO de
Donna ni hanareta [bad word] mo kikoeru kara

Gin no akari ga tomaru sorezore no heya
Kitto doko ka niha iru to negai nagara aruku

Nee ANATA o mitsukete [bad word] nido to wasurezu
Donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
Tsunaida te o
Hanasanai kara

Nee ATASHI ga ANATA o mitsukete [bad word] nido to wasurezu
Donna ni mune ga itakutemo soba ni iru no
Zutto
Zutto

+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

В тишине - словно в моря глубине,
В сонном городе ночном
Я иду по дороге вдаль.
И снова я совсем одна,
На зов голоса издалека
Продолжаю я идти;
Я ищу как всегда его - луч мягкий света...
Мой синий луч света...

Послушай, я смогла найти себя
И сердца услышать зов из глубины.
Пусть окажусь опять я где-то далеко,
Голос услышу я...

Вижу в окнах свет мягким серебром
В каждой комнате горит...
Верю я, точно должен быть
Мой где-то там...
Шагаю с надеждой...

Послушай, я смогла найти тебя
И никогда тебя не отпущу...
Как бы в груди сердце от боли не рвалось
Буду всегда с тобой…

И наших рук
Не дам я разъединить...

Услышь...
Да я нашла тебя и больше никогда
Вновь расстаться не смогу с тобой.
Как бы в груди сердце от боли не рвалось
Буду всегда с тобой…