TOP песен исполнителя
"Barry Manilow"
"Barry Manilow"
- Mandy
- I Write the Songs
- Looks Like We Made It
- Could It Be Magic
- Weekend in New England
- Even Now
- Ready to Take a Chance Again
TOP альбомов исполнителя
"Barry Manilow"
"Barry Manilow"
название:
автор:
жанры: pop, easy listening, 80s, soft rock, oldies, 70s
Can't Smile Without You (я не могу улыбаться без тебя)
автор:
Barry Manilow
жанры: pop, easy listening, 80s, soft rock, oldies, 70s
рейтинг: ★★★★★ / 4.8 / 768 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
You know I can't smile without you I can't smile without you I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything you see I feel sad when you're sad I feel glad when you're glad if you only knew what I'm going through I just can't smile without you You came along just like a song and brightened my day. Who would've believed that you were part of dream? Now it all seems light years away and now you know... I can't smile without you I can't smile without you I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything you see I feel sad when your sad I feel glad when you're glad if you only knew what I'm going through I just can't smile... Now some people say happiness takes so very long to find. Well, I'm finding it hard leaving your love behind me and you see... I can't smile without you I can't smile without you I can't laugh and I can't sing I'm finding it hard to do anything you see I feel glad when you're glad I feel sad when you're sad if you only knew what I'm going through I just can't smile without you. Перевод Airin_aka_Soubi: Ты знаешь – я не могу улыбаться без тебя. Я не могу улыбаться без тебя, Я не могу смеяться и не могу петь, - Мне сложно делать это. Знаешь, мне грустно, когда ты грустишь, И мне радостно, когда ты радуешься. Если бы ты знал(а), что я чувствую – Ведь я просто не могу улыбаться без тебя. Ты приходил(а) ко мне песней, И мой день становился ярким и светлым. Кто сможет поверить, Что ты составлял(а) мою мечту? Теперь это кажется светлыми, беспечными днями, которых уже не вернёшь, И теперь ты знаешь... Ты знаешь – я не могу улыбаться без тебя. Я не могу улыбаться без тебя, Я не могу смеяться и не могу петь, - Мне сложно делать это. Знаешь, мне грустно, когда ты грустишь, И мне радостно, когда ты радуешься. Если бы ты знал(а), что я чувствую – Я просто не могу улыбаться... Люди говорят – счастье есть, Но так сложно его отыскать. Да, мне сложно будет найти его, ведь я оставил твою любовь Позади себя, и ты видишь... Ты знаешь – я не могу улыбаться без тебя. Я не могу улыбаться без тебя, Я не могу смеяться и не могу петь, - Мне сложно делать это. Знаешь, мне грустно, когда ты грустишь, И мне радостно, когда ты радуешься. Если бы ты знал(а), что я чувствую – Ведь я просто не могу улыбаться без тебя.
Это интересно:
Барри Манилов, также Бэрри Мэнилоу (наст. имя Барри Алан Пинкус; род. 17 июня 1946) — американский эстрадный певец. За свою карьеру Манилоу выпустил более 75 миллионов пластинок по всему миру.Барри Пинкус вырос под присмотром родителей матери — евреев, эмигрировавших из Российской Империи. В детстве он научился играть на аккордеоне, а к 13-му дню рождения ему преподнесли подарок в виде пианино,... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Can't Smile Without You (я не могу улыбаться без тебя)" ?