Beelzeboss (The Final Showdown

Велз: Я снова цел!

Оба: Чёёёёёёёёёёёёёёёёёёёрт!

Велз: Чёрт вас имел, вот ваш удел*,
А вы облажались, ведь я снова цел*!
И мир будет мой, вы двое - отстой,
И оба умрёте, ведь медиатор снова мой!

Джэк Блэк: Стой! Стой! Стой!
Ты злой ублюдок!
Мы вызываем тебя на рок-бой.
Ну, дай ж шанс нам, чтоб тебя слить!

Велз: Чёрт, чёрт, чёрт.
Кодекс Демона мешает
Отклонить мне ваш вызов.
Условия? В чём же здесь подвох?

Джэк Блэк: Если выиграем, тебе придётся извиниться и убраться в ад.
А также ты заплатишь нам за ренту.

Велз: И что на счёт меня?
Джэк Блэк: Ты сможешь забрать Кейджа в ад.
Кайл Гэсс: Что?
Джэк Блэк: Поверь, Кейдж, это единственный способ.
Кайл Гэсс: Что за дела, чувак!?
Джэк Блэк: Чтоб был твоим рабом*.
Велз:
Класс! Да начнётся рок-бой! ХАХАХАХАХАХА!!!
Дьявол любит слушать метал!
Зацени, риф просто супер!
Я же дьявол, делаю, что хочу.
Как хочу я, так и верчу,
И я ещё ни один раз здесь не проиграл.
Я не могу дождаться, чтоб взять Кейджа в ад,
Там будет жарко и там будет смрад*.
Как я хочу, чтоб он там громко и жутко орал*!

Джэк Блэк: Неееет!
давай, Кейдж! Зажигаем!
Кайл Гэсс: У нас нет шансов победить,
Это был мастеркласс.
Джэк Блэк: Послушай...
Кайл Гэсс: Он жарит мощно, ведь бессмертный он мужик!
Джэк Блэк: Чёрт возьми, Кейдж!
Он хочет сделать из тебя раба*.
В аду ты будешь прозябать всегда*,
Пока мы не сыграем классный суперрок!
Кайл Гэсс: Чувак, мы через столькое прошли,
Джэк Блэк: Деактивировали лазеры*.
Оба: А сейчас нам надо слить козла!
Джэк Блэк: Давай, Кейдж, надо слить нам козла.
Кайл Гэсс: Я слышу, Джэйблс, надо слить нам козла.
Джэк Блэк: Пришло время, чтобы вскрыть нам все карты.
Кайл Гэсс: Провалишь ты до самой Ямайки!
Оба: Надо нам сейчас же слить козла.
Кайл Гэсс: Рабом я буду, если мы не закончим.
Джэк Блэк: Давай же, Кейдж, надо всё нам закончить.
Кайл Гэсс: Ууууу, давай закончим, давай закончим!
Джэк Блэк: Эй, ты, Антихрист, ты Вельзебосс.
Мы знаем слабость твою, Обсос!
Сыграем рок мы, взорвём твой мозг
И уничтожим тебя, прохвост!
Ты держишь скипетр,
Мы держим ключ
Ты монстр-дьявол,
А Ди могуч! 18x:

Велз:
Вы, ребята, слабаки нафиг! Давай, Кейдж, ты идёшь со мной!
Отведайте моих молний, сосунки!

Tenacious D:
Джэк Блэк: НЕЕЕЕЕТ!

Велз:
Ох! Чёрт!
Мой рог, блин!
О нет!

Джэк Блэк: Во тьме кромешной будешь ты прозябать,
Пока целым не станешь опять!

Велз:
Неееееет! Пошёл ты, Кейдж! И ты, Джэйблс!
Я до вас доберусь, Tenacious D!!!

* - эвфемизмы (смягчающие перифразы)