Nie ma nie ma ciebie. Снег засыпал в сердце все дороги

автор:

Горан Брегович

жанры: balkan, folk, soundtrack, ost, folk-rock

рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 621 просмотр

Текст
Открытка с текстом

Не держи меня зима за плечи 
Снегом чистым, снегом белым 
Я тянусь в небо словно стебель - 
Нет тебя на небе 

Заплясал огонь в моём камине 
А слезинка сердце точит 
Мне печаль, да тьму пророчит 
Камень в сердце прячет 

Снег засыпал в сердце все дороги 
След твой снегу не приметен 
Я шепнула, а он ответил: 
Нет тебя на свете 

Эй! Небо, горы и долины! 
Может, скрылся? Отзовись! 
Где мой милый вам не видно? 
Эй! Только ветер 
Мне ответил: 
Нет тебя на свете 

Эй! Небо, горы и долины! 
Сил всё меньше. Где же ты? 
Где ты скрылся, мой любимый? 
Эй! Только ветер 
Мне ответил: 
Нет тебя на свете 
Только ветер 
Мне ответил 
Нет тебя на свете 
Шепчет ветер 
Нет тебя на свете

Zima na ramiona moje spadła
Niewinnością białym śniegiem
Pierwsza gwiazda już na niebie
Nie ma nie ma ciebie

Ogień tańczyć zaczął już w kominie
choinka się zieleni
Serca ludziom opromieni
Moje w kamień zmieni

Śnieg zasypał dzisiaj wszystkie drogi
Niewinnością białym płaszczem
Twoich śladów nie wypatrzę
Nie mam cię na zawsze

Hej moje góry i doliny
Widziałyście może dziś
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie może mi
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie

Hej moje góry i doliny
Widziałyście może dziś
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie może mi
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie

Hej moje góry i doliny
Widziałyście może dziś
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi
Moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie
Hej moje góry i doliny
Odpowiecie może mi
Dokąd odszedł mój jedyny
Hej Bóg się rodzi moc truchleje
Nie ma nie ma ciebie

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Горан Брегович (сербохорв. Горан Бреговић, Goran Bregović; родился 22 марта 1950 в Сараево, Босния и Герцеговина, тогда Югославия) — музыкант и композитор, широко известный в странах восточной Европы по рок-группе Bijelo Dugme, а также во всём мире как автор музыки к фильмам, среди которых несколько фильмов Эмира Кустурицы.Считает себя югославом, аргументируя это тем, что его отец хорватского происхождения, мать сербского, а жена — мусульманка. Его отец был офицером ЮНА. После развода родителей жил с матерью в Сараево. Ныне живёт в Париже с женой Дженаной Суджукой (Dženana Sudžuka) и тремя дочерьми.

А как ты думаешь, о чем песня "Nie ma nie ma ciebie. Снег засыпал в сердце все дороги" ?