Kirikirimai

Romaji

Sakurazensen to tomo ni minami kara kita e to jun ni 
Hibikasu bakuon buki ni saikou no kaikan kimi ni 
Kaze wo okoshinagara juudan saigo ni te ni suru eikan 
Ichiban daiji na no wa chokkan to dokkaan tobasu soukaikan 
Sara ni choujou minna e chokusou rankiryuu ga subete wo honrou 
Omae no saibou senjou orenji iro ni sennou 

Ichido mimi ni [bad word] hanarenai kirikiri mai kirikiri mai 
Suteeji bakuhatsu sanbyoumae san ni ichi kirikiri mai 
Kirikiri mai kirikiri mai 
Kirikiri mai kirikiri mai nousatsu nousatsu 
Dokkaan saibou houkai dokkaan orenji ga sennou 

Uneri wo agete makikomu taifuu nage komu zo chokkyuu from ryuukyuu 
Chanpuruu houshiki uchiyaburu joushiki gekokujou no hate gokujou no kaze 

Sabitsuita saibou kaihou gyakuryuu suru adorenarin boudai 
Guruupu no guruuvu wo taikan shi kaikan wo umu so ittaikan 

Okotta shippuu wa tomaranai hi ga tsuita toushi nya mayoi wa nai 
Ageru tenpo zenchi sennou yo hakidasu kotoba okosu hendou 

Ichido mimi ni [bad word] hanarenai kirikiri mai kirikiri mai 
Suteeji bakuhatsu sanbyoumae san ni ichi kirikiri mai 
Kirikiri mai kirikiri mai 
Kirikiri mai kirikiri mai nousatsu nousatsu 
Dokkaan saibou houkai dokkaan orenji ga sennou 

Kirikiri mai 
Kirikiri mai 

English

Follow the trail of cherry blossoms from south to north
The roar that echoes around is your weapon for feeling good
At the end of the traverse, after awakening the wind, the crown will be yours
The most important thing is intuition and the refreshing feeling after making a boom
And it sends everyone right to the top, everything is being tossed around in the turbulence
Your every cell will cleansed, you’ll be brainwashed in orange

Hear it once and you won’t stop, mind boggling, mind boggling
3 seconds until the stage explodes, 3, 2, 1, mind boggling
Mind boggling, mind boggling
Mind boggling, mind boggling, brain death, brain death
Boom, every cell, boom, brainwashed in orange

The typhoon swells up and swirls around, a fast ball from Okinawa
The recipe for chanpuru*, commonsense being shattered, the end of leaders being overthrown, the best wind

Rusty cells degenerating, a massive surge of adrenaline flows upstream
I feel the groove of the group and a good feeling spreads all over my body

The cyclone we’ve unleashed won’t stop, our fiery fighting spirit never wavers
The tempo rises and everyone, everywhere is brainwashed, the words we say and the changes they cause

Hear it once and you won’t stop, mind boggling, mind boggling
3 seconds until the stage explodes, 3, 2, 1, mind boggling
Mind boggling, mind boggling
Mind boggling, mind boggling, brain death, brain death
Boom, every cell, boom, brainwashed in orange

Mind boggling
Mind boggling