Thamam Ashkhar

Tamam ashxar ptut eka, chtoghi Habash, nazani,
Chtesa qu didari pes, dun dipunen bash, nazani,
Te xam haqnis, te zar haqnis, ku shinis dumash, nazani,
Endu hama qu tesnoghn asum e vash, vash, nazani.

Dun patvakan javahir is, ernek qu arnoghin @li,
Ov ku gtne, ax chi qashi, vay qu kortsnoghin @li,
Apsos, vur shutov miril e, lusn qu tsnoghin @li,
April er, mek el er beri qizi pes naghash, nazani.

Yis en Sayat-Novasin chim, vur avzi vra himanam,
Ajab mizid inch is kamum, srtet me xabar imanam,
Dun krak, haqatst krak, vur me krakin dimanam,
Hndu ghalamqaru vren tsatskil is marmash, nazani.

Թամամ աշխարհ պըտուտ էկա, չը թողի Հաբաշ, նազանի. 
Չը տեսա քու դիդարի պես` դուն դիփունեն բաշ, նազանի. 
Թե խամ հաքնիս, թե զար հաքնիս, կու շինիս ղումաշ, նազանի. 
Էնդու համա քու տեսնողըն ասում է վա~շ, վա~շ, նազանի: 

Դուն պատվական ջավահիր իս, է'րնեկ քու առնողին ըլի. 
Ով կու գըթնե, ախ չի քաշի, վա'յ քու կորցընողին ըլի. 
Ափսուս վուր շուտով միռիլ է, լուսըն քու ծընողին ըլի. 
Ապրիլ էր, մեկ էլ էր բերի քիզի պես նաղաշ, նազանի: 

Դուն էն գըլխեն ջուհարդար իս, վըրետ զարնըշան է քաշած. 
Դաստամազիտ թիլի մեչըն մե շադա մարջան է քաշած. 
Աչկիրըտ օսկե փիալա` չարխեմեն փընջան է քաշած. 
Թերթերուկըտ` նիտ ու նաշտար, սուր ղալամթըրաշ, նազան&#