Alleinesein (Одиночество) (Azzido Da Bass Remix)

автор:

Peter Heppner

жанры: synthpop, german, darkwave, electronic, synth pop, pop

рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1372 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Перевод:

Сегодня я играю лишь в те игры,
Которые мне самому нравятся
Сегодня будет происходить лишь то,
Что я скажу…

Сегодня в виде исключения
Не будет компромиссов,
Ведь сегодня на свете есть только один человек, – И это я…

[Припев]
Одиночество, одиночество…
Я сегодня просто сам по себе, -
В комфортной уединенности
Одиночество, одиночество…
Мне сегодня себя достаточно
И хоть раз в жизни от этого польза

Одиночество

Сегодня мне безразлично,
Что думаешь ты по этому поводу,
Ведь сегодня я на свободе
Наедине с самим собой…

[Припев]
Одиночество, одиночество…
Я сегодня просто сам по себе, -
В комфортной уединенности
Одиночество, одиночество…
Мне сегодня себя достаточно
И хоть раз в жизни от этого польза

Одиночество

[Припев]
Одиночество, одиночество…
Я сегодня просто сам по себе, -
В комфортной уединенности
Одиночество, одиночество…
Мне сегодня себя достаточно
И хоть раз в жизни от этого польза

Одиночество, одиночество…
Сегодня мне безразлично,
Что думаешь ты по этому поводу,

Одиночество, одиночество…
Ведь сегодня я на свободе
Наедине с самим собой…

Одиночество...

Оригинал:
 
Heute spiel ich nur die Spiele
Die ich selber mag
Heute wird das nur passieren
Was ich sag

Heute gibts mal ausnahmsweise
Keinen Kompromiss
Denn heute gibts nur einen
Und zwar mich

Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich einfach mein
In vertrauter Einsamkeit
Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich mir genug
Und das tut auch mal ganz gut

Alleinesein

Heute ist mir ganz egal
Was du wohl davon hälst
Denn heute mach ich Urlaub
Mit mir selbst

Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich einfach mein
In vertrauter Einsamkeit

Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich mir genug
Und das tut auch mal ganz gut

Alleinesein

Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich einfach mein
In vertrauter Einsamkeit
Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich mir genug
Und das tut auch mal ganz gut

Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich einfach mein
Heute ist mir ganz egal
Was du wohl davon hälst

Alleinesein, Alleinesein
Heute bin ich einfach mein
Denn heute mach ich Urlaub
Mit mir selbst

Alleinesein

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Петер Хеппнер (род. 7 сентября 1967, Гамбург, Германия) — экс-вокалист немецкого synth-pop-дуэта Wolfsheim, также он сотрудничал с другими исполнителями, среди которых Йоахим Витт, Goethes Erben, Schiller и Пол ван Дайк. После ухода из Wolfsheim, он подписал контракт с лэйблом WARNER MUSIC RECORDS, по которому обязан был записать несколько сольных альбомов. И вот осенью 2008 года вышел сингл Alleinesein, а за ним и полноформатный... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Alleinesein (Одиночество) (Azzido Da Bass Remix)" ?