Народный пересказ

(Кому повем печаль мою
Кого призову ко рыданию

Только тебе Владыко мой
Известна печаль моя)

Кто бы дал бы мне источник слез
Я бы плакал и день и ночь

Кто бы дал бы мне голубицу
Вещающую беседами

Возвестила бы Израилю
Отцу моему Иакову

Отче, отче мой Иакове
Пролей слезы ко Господу

Не знаешь ты, Иакове
О своем сыне Иосифе

Твоя дети моя братия
Продали меня во ину землю

Исчезнуша мои слезы
О моем с тобой разлучении

Умолкнуша гортань моя
И нет того кто б утешил меня

Видел я гроб своей матери
Да начал плач многий

Отверзи гроб моя мати
Прими к себе чадо свое

Будет твой гроб тебе и мне
Умру ныне я, горе здесь