Lyric & Translation (not complete yet)

Lyric & Translation (not complete yet)

호텔리어 OST 
OST Hotelier
사랑을 위하여
sa-rang-eul wi-ha-yeo
Sarangul Wihayuh
For Love 
강철 (feat. 이뫼) 
Kang Chul

이제 다시는 숨지 않겠어 
i-je da-shi-neun sum-ji anh-gess-eo
Now I will not hide again
달아나지 않아 
dara-na-ji anh-a
I won't run away
나의 무릎을 꺾은 그것이 
na-ui mu-reub-eul kkeokk-eun geu-geos-i
Let me bow my head 
운명이라면 
un-myeong-i-ra-myeon
If it's meant to

아까운 청춘이잖아 
a-kka-un cheong-chun-i-janh-a
It is my precious youth
내버려두긴 그냥 놓쳐버리기엔 
nae-beo-ryeo-du-gin geu-nyang noh-chyeo-beo-ri-gi-en

올테면 와봐 또 다시 
ol-te-myeon wa-bwa tto da-shi
Come when you like
나를 꺽어봐 이제는 안돼 
na-reul kkeok-eo-bwa i-je-neun an-dwae
Try to make me surrender. I will not allow that now

#
나를 살게한 사랑을 위해 
na-reul sal-ge-han sa-rang-eul wi-hae
For the love that keeps me going
두 번 다시는 죽지 않겠어 
du beon da-shi-neun chuk-ji anh-gess-eo
I will not die again
나를 지켜봐 줘 
na-reul ji-kkyeo-bwa jwo
Please look at me

시간 저 편에 묻어둔 얘기 
shi-gan jeo pyeon-e mud-eo-dun yae-gi
If time stop now at the place far away
이제는 말할게 진실 아니야 
i-je-neun mar-hal-ge jin-shil a-ni-ya
Now I want to tell you this is not real 
모두 오해야 나를 믿어줘 
mo-du o-hae-ya na-reul mid-eo-jwo
All these are misunderstandings, please trust me

언제나 나의 곁에서 
eon-je-na na-ui gyeot-e-seo
Always stay by my side
아무 말없이 나를 지켜주었지 
a-mu mar-eobs-i na-reul ji-kkyeo-ju-eot-ji
Look at me without saying anything

견딜 수 있어 이렇게 
gyeon-dil su iss-eo i-reoh-ge
Now I can endure
다시 일어서 다시 시작해 
da-shi ir-eo-seo da-shi shi-jak-hae
Stand up again, start again

##
나를 살게한 사랑을 위해 
na-reul sal-ge-han sa-rang-eul wi-hae
For the love that keeps me going
두 번 다시는 죽지 않겠어 
du beon da-shi-neun chuk-ji anh-gess-eo
I will not die again
나를 지켜봐 줘 
na-reul ji-kkyeo-bwa jwo
Please look at me

견딜 수 있어 이렇게 
gyeon-dil su iss-eo i-reoh-ge
Now I can endure
다시 일어서 다시 시작해 
da-shi ir-eo-seo da-shi shi-jak-hae
Stand up again, start again

###
나를 살게한 사랑을 위해 
na-reul sal-ge-han sa-rang-eul wi-hae
For the love that keeps me going
두 번 다시는 죽지 않겠어 
du beon da-shi-neun chuk-ji anh-gess-eo
I will not die again
나를 지켜봐 줘 
na-reul ji-kk