Angels Won't Lie

Another wasted moment
realising we're not real.
Can you hear the angels calling
when night is young and silence comes?
You touch my face and I break down.

Tonight...I'm sleeping with eyes wide open,
you're my eyes when I am not there
these everlasting angels calling,
it can't be real, this must be a dream,
you touch my face, ou set me free...
When night is young and silence comes,
you touch my face and I break down,
this can't be real, this must be a dream,
you touch my face, you set me free...

Ещё один впустую потраченный миг, 
В котором нас не было. 
Ты слышишь зов ангелов, 
Когда ночь только начинается и приходит тишина? 
Ты прикасаешься к моему лицу, 
И я не выдерживаю. 

Продолжая мечтать, 
Сегодня ночью мы свободны и в безопасности 
Под крыльями в самом безопасном месте. 
На время я закрываю глаза, 
И ты там. 
Мы летим позади звёзд, 
Где кончается расстояние. 

Сегодня ночью 
Я сплю с широко раскрытыми глазами. 
Ты – мои глаза, когда меня там нет. 
Эта вечность, которую зовут ангелы. 
Это не может быть реальностью, 
Должно быть, это сон... 
Ты прикасаешься к моему лицу, 
Ты раскрепощаешь меня. 

Когда ночь только начинается и приходит тишина, 
Ты прикасаешься к моему лицу, 
И я не выдерживаю. 
Это не может быть реальностью, 
Должно быть, это сон... 
Ты прикасаешься к моему лицу, 
Ты раскрепощаешь меня.