название:
автор:
жанры: pop, russian, retro, ukrainian, 80s, female vocalists
Червона Рута (Я без тебе всі дні У полоні печалі)
автор:
София Ротару
жанры: pop, russian, retro, ukrainian, 80s, female vocalists
рейтинг: ★★★★★ / 4.6 / 596 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
«Червона рута» перевод: А. Ковальчук В тайне ты не храни Эти дивные чары, Без тебя я все дни И в тоске, и печали. Может, в дебри леса За чар-зельем ходила, Солнце-руту нашла И мне разум затмила? Припев: Багрянец руты Не ищи вечерами, — Ты одна в моем сердце. Очарован взор Твоей красою — Будто чистой водою, Будто быстрой водою Синих гор. Часто вижу во сне Лес, росою умытый, Ты приходишь ко мне По тропинкам забытым. Не дари мне цветы — Знак надежды прекрасной, Ведь давно уже ты Стала зорькою ясной. ==================== Ти признайся мені, Звідки в тебе ті чари, Я без тебе всі дні У полоні печалі. Може, десь у лісах Ти чар-зілля шукала, Сонце-руту знайшла І мене зчарувала? Приспів: Червону руту Не шукай вечорами, — Ти у мене єдина, Тільки ти, повір. Бо твоя врода — То є чистая вода, То є бистрая вода З синіх гір. Бачу я тебе в снах, У дібровах зелених. По забутих стежках Ти приходиш до мене. І не треба нести Мені квітку надії, Бо давно уже ти Увійшла в мої мрії. Приспів.
Это интересно:
Родилась в селе Маршинцы Черновицкой области в многодетной семье бригадира виноградарей Михаила Ротаря и его жены Александры. Братья — Анатолий Ротарь, Евгений Ротарь — работали в кишиневском ВИА «Оризонт». Сестры — Зинаида Ротарь, Лидия Ротарь и Аурика Ротарь. На профессиональной эстраде выступала младшая сестра Аурика Ротару, а также дуэт брата и сестры — Лидии и Евгения Ротару.... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Червона Рута (Я без тебе всі дні У полоні печалі)" ?