Friends[OP-Dance In The Vampire Bund]

Nakano Aiko - Friends
(Dance In The Vampire Bund OP Single)

kuchizuke wo [bad word] hi wa
MAMA no kao sae mo mirenakatta
POKETTO no KOIN atsumete
hitotsu zutsu yume wo kazoeta ne
hora are wa futari no kakure ga
himitsu no MEMORY oh

doko de kowareta no oh FURENZU
utsumuku hi wa mitsumeatte
yubi wo tsunaidara oh FURENZU
toki ga tomaru [bad word] 
nee kimi wa oboeteiru
yuubae ni yoku ni au ano kyoku
damarikomu kimi ga itsumo
kanashikute kuchizusanda no ni
ima toki wa nagarete
SEPIA ni somaru MELODY oh

nidoto to modorenai oh FURENZU
tanin yori mo tooku miete
itsumo [bad word] oh FURENZU
ano hitomi ga itoshii

doko de kowareta no oh FURENZU
utsumuku hi wa mitsumeatte
yubi wo tsunaidara oh FURENZU
toki ga tomaru [bad word] 
nidoto modorenai oh FURENZU
tanin yori mo tooku miete
itsumo [bad word] oh FURENZU
ano hitomi ga itoshii

В тот день когда
От поцелуев убегала я.
Перед мамой показаться просто не смогла.
Собирая в карманах
Звонкие монеты
Смогли сосчитать
Мы все свои мечты

Вот оно - это укрытие,
Что все наши
Воспоминания в себе хранит!

О друзья, когда же всё пошло не так?
В те дни, когда, смущённо друг на друга смотрели мы?
И когда переплетались наши пальцы?
Мне казалось, тогда время и остановилось...

Эй, помнишь ли ты эту песню,
Что пел ты, когда мы встретились в сумраке?
Когда стихал ты, то всегда
С грустью напевал её мотив.

Но прошло время
И мелодия затихла!

О друзья, мы не можем вернуться,
Я знаю больше,
Чем кто-либо другой.
О друзья, они всегда лишь убегают,
И те глаза прекрасны...