Seventeen (Soulwax remix)

SEVENTEEN
They only want you when you're seventeen 
When you're twenty-one 
You're no fun 
They take a polaroid and let you go 
Say they'll let you know 
So come on 
(*repeat 7 times*)

We only want you when you're seventeen 
When you're twenty-one 
You're no fun

СЕМНАДЦАТЬ
Ты нужна им только когда тебе семнадцать. 
Когда тебе двадцать один, 
Ты не интересна. 
Они сделают пару снимков и отпустят тебя, 
Скажут, что дадут знать, 
Так что давай. 

Ты нужна нам только когда тебе семнадцать. 
Когда тебе двадцать один. 
Ты не интересна.