To the Far Side of Sand and Dust

безжалостная песчаная буря
обнажает мою бледную кожу.
в этой пустыне я нахожусь по-прежднему один -
я спокойно закрываю глаза...

даже если я обращаюсь к далекому прошлому в памяти;
(слишком далекому)
я не могу вспомнить, почему я здесь и сейчас
(жизнь продолжается)
путь человека для того, чтобы "жить" после "рождения".
(только один раз рожден, чтобы жить)

что я ищу в этом безграничном мире?
(ищу покой душе)
даже не зная, где конечная цель,
я начинаю путь туда, куда приведет меня жизнь.
(бесконечный путь к одинночестве)

(Почему я должен быть? Почему бы мне не перестать жить?
Основная причина-никогда не давал.
Отчаяние просто принадлежит к моей судьбе.)

В бушующем белые метели,
заперт я за толстую стену льда,
не в силах даже встать,
Я проваливаюсь в отчаяния.

Слабо шептал голос из далекой, (шепотом)
"Просто дайте мне спокойно уснуть, уже". (в покое)
"Что грех не будет прощен". (одному запрещено умирать)
Поэтому я еще раз поднимусь.

Подавляющее пустыне расширяется бесконечно.
(плачет в огромной пустыне)
Держа меня за руку, недалеко от моего мягкого сердца,
Я чувствую себя уверенней.
(вечное биение сердца)

даже если я обращаюсь к далекому прошлому в памяти;
(слишком далекому)
я не могу вспомнить, почему я здесь и сейчас
(жизнь продолжается)
путь человека для того, чтобы "жить" после "рождения".
(только один раз рожден, чтобы жить)

Подавляющее пустыне расширяется бесконечно.
(плачет в огромной пустыне)
Держа меня за руку, недалеко от моего мягкого сердца,
Я чувствую себя уверенней.
(вечное биение сердца)

что я ищу в этом безграничном мире?
(ищу покой душе)
даже не зная, где конечная цель,
я начинаю путь туда, куда приведет меня жизнь.
(бесконечный путь к одинночестве)