Going Up (OST Побег из Вегаса)

Like water through a drain,
I'm spinning down, down, down
Like the needle in my vein,
You're bringing me down, down, down
Like a dog who's gone insane,
You're putting me down, down, down

And those of you who doubted me,
Are going down, down, down
And the record man who never called,
Can you hear what's going on?

I'm coming up
I'm coming up
I'm coming up
I'm coming up
And the world ain't gonna catch me going down

Like the food deep in my belly,
I'm going down, down, down
And for twenty bucks in the alley,
I'm going down, down, down
Like the trail beneath your valley
I'm going down, down, down

For my ma, who's always honored me,
I'm going down, down, down
For my pa, who never wanted me,
Can you feel what's going on?

I'm coming up
I'm coming up
I'm coming up
I'm coming up
And the world ain't gonna catch me going down

Oh, won't you please beleive me,
Oh baby don't you leave me
Why wont you say you need me
Please use them [bad word] to feed me,
I ain't going down

For my ma, who's always honored me,
I'm going down, down, down
For my pa, who never wanted me,
Can you feel what's going on?

I'm coming up
I'm coming up
I'm coming up
I'm coming up
And the world ain't gonna catch me going down

Как воды через дренаж,
Я летел вниз, вниз, вниз
Как игла в моем духе
Ты принес мне вниз, вниз, вниз
Как собака, кто сошел с ума,
Ты ставишь меня вниз, вниз, вниз 

И те из вас, кто сомневается меня,
Идем вниз, вниз, вниз
И записи человека, который никогда не звонил,
Вы можете услышать, что происходит? 

Я иду вверх
Я иду вверх
Я иду вверх
Я иду вверх
И мир не собираюсь поймать меня, спускаясь 

Как и продовольствия глубоко в животе,
Я иду вниз, вниз, вниз
И за 20 баксов в переулке,
Я иду вниз, вниз, вниз
Как след под вашим долине
Я иду вниз, вниз, вниз 

Для моей маме, которая всегда мне честь,
Я иду вниз, вниз, вниз
Что касается меня год, который никогда не хотел меня,
Вы можете почувствовать, что происходит? 

Я иду вверх
Я иду вверх
Я иду вверх
Я иду вверх
И мир не собираюсь поймать меня, спускаясь 

Ах, не прошу вас верить мне,
О, детка, ты не оставляй меня
Почему обыкновение вы говорите, что нужен
Пожалуйста, используйте их грудью кормить меня,
Я вниз не пойду 

Для моей маме, которая всегда мне честь,
Я иду вниз, вниз, вниз
Для моей годовых, который никогда не хотел, чтобы я,
Вы можете почувствовать, что происходит? 

Я иду вверх
Я иду вверх
Я иду вверх
Я иду вверх
И мир не собираюсь поймать меня, спускаясь