Ako opet odlazis

автор:

Jelena Tomasevic

жанры: serbian, balkan, eurovision, pop, female vocalists

рейтинг: ★★★★★ / 5.2 / 1226 просмотров

Текст
Открытка с текстом

I ove noći mira nemam ja
Razum pita šta je istina
Idemo li nekud, il se vrtimo u krug
Ista priča, po ko zna koji put

Ja bez reči i bez suza ostala
nema još od tvojih dodira
Idemo li nekud, il se vrtimo u krug
Ista priča, po ko zna koji put
između nas

Ako opet odlaziš
od mene kao uvek
Idi, ne okreći se
Ovaj put zauvek
Jer ti nisi više ti
ja ne mogu da te ne volim

Sada opet odlaziš
a boli me toliko
znaš da bio si mi sve
a ja tebi niko
Zauvek me ostavljaš
a ni u oči da me pogledaš

Ja bez reči i bez suza ostala
nema još od tvojih dodira
Idemo li nekud, il se vrtimo u krug
Ista priča, po ko zna koji put
između nas

Jer ako opet odlaziš
od mene kao uvek
Idi, ne okreći se
Ovaj put zauvek
Jer ti nisi više ti
ja ne mogu da te ne volim

Sada opet odlaziš
a boli me toliko
znaš da bio si mi sve
a ja tebi niko
Zauvek me ostavljaš
a ni u oči da me pogledaš

Ako opet odlaziš

Этой ночью нет спокойствия у меня
Разум спрашивает что такое правда
Иду ли я куда-то или вращаюсь по кругу
Одна и та же история , но кто знает какой раз

Я без слов и слез осталась
нет больше твоих объятий
Иду ли я куда-то или вращаюсь по кругу
Одна и та же история , но кто знает какой раз
между нами

Если снова уйдешь
от меня как всегда
Уходи , не оборачивайся ,
в этот раз навсегда
потому что тебя уже нет здесь
а я не могу тебя не любить

Сейчас опять уходишь
а мне так больно
знать что ты был для меня всем
а я для тебя никто
всегда меня оставляешь
и в глаза не смотришь

Я без слов и слез осталась
нет больше твоих объятий
Иду ли я куда-то или вращаюсь по кругу
Одна и та же история , но кто знает какой раз
между нами

Если снова уйдешь
от меня как всегда
Уходи , не оборачивайся ,
в этот раз навсегда
потому что тебя уже нет здесь
а я не могу тебя не любить

Сейчас опять уходишь
а мне так больно
знать что ты был для меня всем
а я для тебя никто
всегда меня оставляешь
и в глаза не смотришь

Если снова уйдешь

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Елена Томашевич родилась в Крагуйеваче в 1983 году. Она - студентка отделения английского языка и литературы на факультете филологии.В возрасте 8 лет она начала успешную карьеру в качестве вокалистки. Выступала на многочисленных престижных фестивалях в Сербии и зарубежом, таких как Zrenjaninski festival (2002), Beovizija (2004), Beovizija (2004 - победитель), Evropesma (2005 - второе место), фестивалях в Болгарии, Чехии и Беларуси.Она работает с известными музыкантами - Желько Йоксимовичем и Владо Георгиевым. Елена также исполнила саундтрек к фильму Ivkova slava.

А как ты думаешь, о чем песня "Ako opet odlazis" ?