Dialog 22: A new school (Education)

Principal:    You just moved here two weeks ago?
Mother:      Yes, we’re still trying to adjust to our new home.
P:                We will do what we can to help your son make the transition to his new school.  
                   I see he finished fifth grade as an honor student.
M:              Yes, we’re very proud of him. We’re just worried  
                   that the curriculum is so different here that he will have trouble catching up. 
                   Can you [bad word] a tutor?
P:                Sure.
M:              We want to help him ourselves, but both my husband and I are working…
P:               Don’t worry, your son may not have any trouble catching up by himself. 
                   And if necessary, we will set him up with a tutor. 
                   I myself will act as his advisor and watch his progress closely. 
                   Let’s talk to each other after the first week of classes.
M:              Thanks.