[Tooniegirl & Radiant] Единственный цветок

автор:

Radiant Records

жанры: russian, j-pop, cover, j-rock

рейтинг: ★★★★★ / 5.5 / 1531 просмотр

Текст
Открытка с текстом

Оригинал: High and Mighty Color — Ichirin no Hana;
Источник: Bleach (OP3);
Вокал: Tooniegirl, Radiant;
Сведение: Radiant;
Перевод: Ray;
Слова: Toxinushka, Tooniegirl, Radiant.

Ты – это лишь ты. Никто тобой
Быть не сможет!
Ты необходим лишь мне одной.
И будь только таким,
Прошу, не увянь, мой единственный цветок.

Достигнуть свет почти не мог то место, где ты был.
Один в тени ты цвёл, как будто дикие цветы ночные.
В подобном месте ты не мог уж больше пребывать,
Но, корни в землю отпустив, здесь вечно будешь дозревать ты.

Но… пора… тебе… рассказать о желаньях своих!

Все страдания, и любую боль –
Я всё приму,
Ведь они твои, так что позволь.
Не плачь и улыбнись,
Будь рядом со мной, мой единственный цветок.

И даже если ты увянешь, всё равно ещё раз
Так хочется твой силуэт узреть сквозь пелену ночную.

Силой я тогда смогу быть тебе навсегда…

Остальные все, кроме тебя, –
Мои враги!
Не жалея я саму себя,
До самого конца
Лишь только тебя я желаю защищать.

Просто пойми, что нет другого.
Пойми: нет времени иного.
Просто пойми, что нет другого.
Пойми, что времени больше
Нет! Ты пойми! Времени больше
Нет! Ты пойми! Нет другого!

Ты – это лишь ты. Никто тобой
Быть не сможет!
Ты необходим лишь мне одной:
Так суждено!
Остальные все, кроме тебя, –
Мои враги!
Не жалея я саму себя,
До самого конца
Лишь только тебя буду защищать всегда.
Не смей отступать, мой единственный цветок!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Radiant Records - межрегиональная project-группа, занимающаяся качественными ремейками на русский язык саундтреков из фильмов, игр, аниме, озвучиванием видео-материала.В коллективе совместно трудятся талантливые люди из различных городов и релизных групп, в числе которых певцы, дикторы, переводчики, рифмовщики, дизайнеры, саундпродюссеры и другие творческие личности. Уделяется огромное внимание прежде всего качеству выпускаемого материала, грамотному использованию различной студийной обработки, адекватности, точности перевода и красоте текстов песен, а так же эстетичному подбору голосов для дублируемого материала.

А как ты думаешь, о чем песня "[Tooniegirl & Radiant] Единственный цветок" ?