Isyankar (oryantal remix)

автор:

Mustafa Sandal

жанры: turkish, pop, male vocalists

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1051 просмотр

Текст
Открытка с текстом

SYANKAR

Korkma yaklaş, hislerinle
Не бойся, приближайся со своими чувствами ( korkmamak - не бояться, yaklaşmak - приближаться, his - чувство)
Sanki bir adım attığını bilmez
Будто душа не знает, что сама шагает?.. (adım atmak - шагать, bilmez - не знает, gönül - душа, сердце )
mi gönül?
Geçer mi ömür?
Пройдет ли жизнь? (geçmek - проходить, ömür - жизнь)

İstersen dağlar dağlar
Захочешь - и горы, горы (istemek - хотеть, желать, dağ - гора)
Yerinden oynar oynar
сверну («если захочешь, то горы сойдут со своего места», yer - место, oynamak - играть)
Sabırsız kalbim bir tek
Беспокойное сердце мое только (sabırsız - беспокойный, kalp - сердце, tek - единственный)
Aşkına isyankar
из-за твоей любви бунтует (isyankar - бунтующий, восстающий, aşk - любовь)

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Мустафа Сандал - второй турецкий певец, после Таркана, завоевавший российскую публику. Для этого потребовалось подружиться с Филиппом Киркоровым.Знакомство их произошло весной в Лондоне, где Мустафа учился в университете, но не по части вокала. И говорят, что зарекомендовал себя спокойным, стеснительным молодым человеком, не распространялся по поводу того, что в Турции он звезда... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Isyankar (oryantal remix)" ?