陽の光さえ届かないこの場所で (feat. Sugizo)

hi no hikari sae todokanai kono basho de sora miageta 
hayaokuri kumo no nagare wo me wo tsuburazu ni otte mita 
kowakatta n da me wo tojireba subete ga uso ni nari sou ne 

chigireta kumo to kumo no sukima wo tsunagu you ni kaze ga sakenderu 
fui ni [bad word] sou ni naru kedo 
sukoshi kurai BURE wa kamawanai 

tada mae dake wo mitsumete 
massugu ni tada yuragu koto naku tsukisusumu no sa 
sou sureba itsuka wa ano kumo ni mo oitsukeru darou 

owaranai kono nagai michinori no tsudzuku saki ni 
tatoe moshi zetsubou shika nakatta [bad word] mo 
sono mukou ni yume ya kibou ga 
kireigoto demo ii kara aru to shinjitetai ne 
michishirube wa nai kedo mou jibun de tsukureru kara 
me tsumutta mama demo mimi o [bad word] aruite ikeru sa 
 [bad word] kudaranai tsumaranai kachikan ya henken nante kaete yaru yo 

imi no nai kachi no nai mudana yume nante nai tte koto misete miseru 
sou kawarazu ni kaete iku no sa oretachi no mirai darou? 
kono te de tsukandeku shika nai no sa 

dore kurai kono saki arukeba ii n darou 
dono kurai ima made aruite kita n darou 
furikaette mo hirogaru kouya to hateshinaku tsudzuku michi ga aru dake 
kodoku na michi no ue de ima omou 
tatoe jinsei ga itami ya kurushimi de dekiteta [bad word] mo 
sore wo nuguu tame kimi to deatta no nara sore mo waruku nai sa 
dakara mou sukoshi dake de ii kara 
kono te wo hanasanaide ite kurenai ka 

hi no hikari sae todokanai kono basho de sora miageta 

В месте, которого не достигают даже лучи солнца

С этого места, которого даже
не достигают лучи солнца, я смотрю в небо
Я пытался угнаться за всегда убегающим
потоком облаков, не закрывая глаз
Но я был напуган. Когда ты закрываешь глаза,
все кажется ложью.

Ветер завывает, чтобы заполнить пространство
между облаками
Даже если меня внезапно могло бы снести,
Я не против, если меня немного встряхнет.

Я просто всегда вглядываюсь вперед
Прямо перед собой
Совершенно без колебаний я вырываюсь вперед
Значит однажды, возможно
Эти облака также будут гнаться за мной

Это не заканчивается в затянувшемся конце этой долгой прогулки
Даже если у меня не было бы ничего, кроме отчаяния
Я хочу верить, что есть мечты и надежда,
или даже что-то прекрасное на другом конце
Даже если нет проводника,
Я могу просто сделать это сам
даже с закрытыми глазами,
я могу внимательно прислушаться и пойти вперед

И это так незначительно, скучно
Я изменю их,
смысл ценностей и склонностей
Я покажу тебе
что нет таких вещей, как бессмысленные,
неважные или напрасные мечты
Да, я собираюсь изменить их, несмотря ни на что
Это наше будущее, знаешь?
Поэтому ты должна ухватиться за мою руку

Как далеко отсюда должен я зайти?
Как далеко зашел я до сих пор?
Даже когда я оглядываюсь назад, там только огромная пустыня
и бесконечно продолжающаяся дорога
Теперь, на одинокой тропе
Я думаю
Даже если жизнь происходит из боли и страданий
Чтобы смыть это немедленно,
даже если после этого я встретил тебя
это не так уж и плохо
Значит, даже если это всего лишь на некоторое время
Не могла бы ты побыть со мной здесь, не отпуская мою руку

В месте, которого даже не достигают лучи солнца.