Je Ne Sais Quoi (Eurovision 2010 - Iceland)

Я не знаю, что именно

Я сильная и крепко стою на ногах,
Ведь я преодолела печаль своей жизни.
Теперь я поднимаю глаза и вижу над головй самое яркое небо -
Оно отражается в твоих глазах...

Я не знаю, что именно...
Но знаю, в тебе есть что-то особенное.
Я не знаю, что именно...
Что-то, что я не в состоянии объяснить.
А когда я вижу твоё лицо,
Мне хочется пойти на поводу у своих эмоций,
Я не знаю, почему...

Когда облака рассеиваются,
На небе появляются звёзды, проливающие на нас свой свет.
А всё, что мы видим, есть любовь...
Наши сердца бьются в унисон,
Скажи, ты чувствуешь то же самое?

Я не знаю, что именно...
Но знаю, в тебе есть что-то особенное.
Я не знаю, что именно...
Что-то, что я не в состоянии объяснить.
А когда я вижу твоё лицо,
Мне хочется пойти на поводу у своих эмоций,
Я не знаю, почему...

Я просто обожаю это безумное ощущение,
Словно я знаю тебя всю свою жизнь...
Я не знаю, что именно...

Я не знаю, что именно...
Но знаю, в тебе есть что-то особенное.
Я не знаю, что именно...
Что-то, что я не в состоянии объяснить.
А когда я вижу твоё лицо,
Мне хочется пойти на поводу у своих эмоций,
Я не знаю, почему...