Asignatura Pendiente

Cuantos besos atrasados, demorados-
Сколько бессмысленных и ненужных поцелуев
y que ganas de tenerte en mis brazos-
А желание такое, что хочется обнять тебя
embriagarte de recuerdos tan lejanos-
Очаровать тебя воспоминаниями такими далекими

Ahora estas tan cerca y me vuelve el pasado-
Сейчас ты со мной, и прошлое меня уже не волнует
la revancha de un amor nunca empezado-
У нас никогда не было реванша любви
se me escapan los segundos por tenerte -
Я упустил секунды, чтобы полюбить тебя
aqui a mi lado- Чтобы ты была рядом со мной

Un amor ganandole al tiempo- Любовь выиграла время
Un amor de pasado y de recuerdos-
Любовь в прошлом с воспоминаниями
Un amor que nos haga de esa luz- Любовь которая нас озаряет

Te acaricio y me entregas y te entrego-
Я ласкаю тебя, ты мне отдаешься ,
а я тебе
en tu cuerpo un alma en celo, como un loco-
В твоем теле душа такая усердная,
а я как сумашедший
me sumerjo en el pasado y te sueno aqui a mi lado -Погружаюсь прошлое,
и мечтаю о тебе, чтобы ты всегда была рядом

Aqui estamos y el amor nos hace un nido - Мы уже на месте,
а любовь словно бог,
создает нам крышу над головой
que hasta dios un nido eterno, tan sincero - Но до бога
нам предстоит еще целая вечность
que no hay modo de quebarnos, no encuentran- И нам никто
не помешает быть вместе
tan enteros - Такими вечными

Un amor ganandole al tiempo- Любовь выиграла время
Un amor de pasado y de recuerdos- Любовь в прошлом с воспоминаниями
Un amor que nos haga de esa luz -Любовь которая нас озаряет

Un amor verdadero - Правдивая любовь
Un amor tan sincero -Искренняя любовь
Un amor que nos haga de esa luz -Любовь которая нас озаряет