Kami yo Rekishi Kaete Kure (Боже, измени ход истории)

Слова: Kajiwara Shigeto 
Музыка: Takagi Shigeharu 
Исполняет: Okiayu Ryoutarou (Накаго)
Перевод: Fushigi

Kami yo Rekishi Kaete Kure

Umareta koto o 
naze nikumu no ka?
Onaji hoshi de ikiteru no ni

Yasashisa nante kono yo ni wa nai
Sadame inochi tsukiru made to

Kami yo rekishi kaete kure
Mou ichido yarinaoseta nara

Kami nado iranu
Honno chiisa na
Ai ga areba sore de ii

Dare o nikumu wake ja nai
Kanashimi no sute 
basho o sagashi

Kami yo rekishi kaete kure
Konna omoi watashi dake de ii

Боже, измени ход истории

Почему ты возненавидел меня 
с самого моего рождения? 
Хотя я живу под теми же звездами. 

В мире, где нет ни капли доброты, 
Я обречен существовать, 
пока моя жизнь не иссякнет. 

Боже, измени ход истории, 
Дай мне еще один шанс все исправить. 

Я не нуждаюсь в боге 
Но хотя бы немного любви 
Мне было бы достаточно. 

Все дело не в ненависти к кому-то. 
Просто я ищу место, 
где мог бы развеять свою печаль. 

Боже, измени ход истории, 
Этого мне будет вполне достаточно.