Dann Kamst Du (версия песни Apres toi на немецком языке)

Vogelfrei war mein Herz bis heut', 
 wute nichts von der Liebe, 
 was es heit fuer immer treu zu sein. 
 Nur ein Spiel war fuer mich die Welt. 
 Ueberall hatt' ich Freunde 
 und doch war ich so allein. 

 Dann kamst Du und mit Dir kam die Liebe, 
 eine Liebe fuer's ganze Leben. 
 Nie zuvor wollt' ich glauben, 
 da es sowas je fuer mich gibt. 
 Dann kamst Du; und dann hab' ich fuer immer, 
 Dir fuer immer mein Herz gegeben. 
 Nun wei ich, da das Leben erst schoen ist, 
 wirklich schoen ist, wenn man sich liebt. 

 Frage nicht nach vergang'ner Zeit? 
 Fast schon hab' ich vergessen, 
 wie es war, bevor ich Dich gekannt. 
 Ohne Ziel lebte ich dahin, 
 meinte wohl, ich waer gluecklich, 
 weil ich nichts vom Glueck verstand. 

 Dann kamst Du und mit Dir kam die Liebe, 
 eine Liebe fuer's ganze Leben. 
 Nie zuvor wollt' ich glauben, 
 da es sowas je fuer mich gibt. 
 Dann kamst Du; und dann hab' ich fuer immer, 
 Dir fuer immer mein Herz gegeben. 
 Nun wei ich, da das Leben erst schoen ist, 
 wirklich schoen ist, wenn man sich liebt.