Uninstall (Bokurano Opening Theme)

автор:

Hatsune Miku

жанры: vocaloid, j-pop, japanese, pop

рейтинг: ★★★★★ / 5.1 / 1072 просмотра

Текст
Открытка с текстом

Ano toki saikou no real ga
Mukou kara ai ni kita nowa
Bokura no sonzai wa konna ni
Tanjun dato warai ni kitanda
Mimi wo fusaidemo ryoute wo
Surinukeru shinjitsu ni madou yo
Hosoi karada no doko ni
Chikara wo irete tateba ii?

UNINSTALL, UNINSTALL!
Kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
Ima no boku niwa rikai dekinai
UNINSTALL, UNINSTALL!
Osore wo shiranai senshi no youni
Furumau shikanai UNINSTALL!

Bokura no muishiki wa katte
Ni togisumasarete-iku you da
Bed no [bad word] no rinkaku no nai kehai ni
Kono me ga hiraku toki wa
Kokoro nado nakute
Nanimokamo [bad word] shimau hageshisa dake
Shizuka ni kiete-yuku
Kisetsu mo erabenai to iu no nara

UNINSTALL, UNINSTALL!
Bokura no kawari ga inai nara futsuu ni
Nagareteta ano nichijou wo
UNINSTALL, UNINSTALL!
Kono te de owarasetaku naru nanimo
Warui koto jyanai UNINSTALL!

UNINSTALL, UNINSTALL!
Kono hoshi no musuu no chiri no hitotsu dato
Ima no boku niwa rikai dekinai
UNINSTALL, UNINSTALL!
Osore wo shiranai senshi no youni
Furumau shikanai UNINSTALL!

===============
Перевод:
===============

Оно пришло из-за грани реального.
Оно родилось из взрыва сверхновой.
Наше наивное существование
Оно отвергает снова и снова.
В страхе я уши руками закрою,
Но правда проходит, словно вода.
В слабеньком теле, увы, не героя,
Где же я силу возьму тогда?

УНИЧТОЖЬ, УНИЧТОЖЬ…
Говоришь, я лишь песчинка на этой земле,
Только думается мне, что это ложь.
УНИЧТОЖЬ, УНИЧТОЖЬ…
Я же воин, чья жизнь проходит в седле.
Так что в сердце страх и ложь – УНИЧТОЖЬ!

Наше сознание становится крепче,
Пусть даже не замечаем того.
В сумерках разума чудище встречу,
Мимо пройду я – и ничего. 
Вот только хочу я до основания
Наш мир сунуть в хаоса круговерть.
Нет у меня иного желания,
Раз не могу сам себе выбрать смерть...

ОТКАЖИСЬ, ОТКАЖИСЬ… 
Если некому меня в этом заменить,
То заканчиваю я такую жизнь.
ОТКАЖИСЬ, ОТКАЖИСЬ… 
Этими руками мир надо изменить.
А вести такую жизнь - ОТКАЖИСЬ…

УНИЧТОЖЬ, УНИЧТОЖЬ…
Говоришь, я лишь песчинка на этой земле,
Только думается мне, что это ложь.
УНИЧТОЖЬ, УНИЧТОЖЬ…
Я же воин, чья жизнь подобна стреле.
Так что в сердце страх и ложь – УНИЧТОЖЬ!

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Hatsune Miku (初音ミク, Хацунэ Мику) - первая героиня линейки Vocaloid Character Vocal Series, выпущенная 31.08.2007. Название-имя выбрано путём сочетания слов хацу (яп. 初, первый), нэ (яп. 音, звук) и мику (яп. 未来, будущее). Основой для «голоса» Хацунэ Мику стал голос японской сэйю Саки Фудзита (Saki Fujita). В отличие от других речевых синтезаторов, программа настроена, прежде всего, на создание J-pop песен обычно... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Uninstall (Bokurano Opening Theme)" ?