Мне нужны чьи-то руки(listen to your heart)

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart
Мне нужны чьи-то руки, 
Чей-то голос, глаза 
Нужен тот, кто бы ждал 
Меня после дождя 
После долгой разлуки 
Ждал меня на вокзале, 
Чтобы доброе что-то 
Чьи-то губы шептали 
Чтобы просто я знала: 
Среди трудных минут, 
Что меня кто-то любит, 
Что меня где-то ждут,
Что бы просто я видел,
Когда мне тяжело,
Что меня вспоминают,
Что меня где-то знают,
И она одна, ждет и любит одного меня,
С вечера и до утра,
С холода и до тепла,
И она одна такая и весь мир знает,
Как тяжело без нее, она понимает,
Её серый глаза в моем сердце навсегда,
Её улыбка радует меня всегда,
Каждую минуту и каждого дня,
Вместе с нами пролетают все года.
I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart
Коли янгол спускається з небес,
Я знаю, що ми(ми) разом десь(десь),
Десь на крилах кохання
Ми летимо до раю, щоб сказати
Моє і твоє признання,
Кожен день і кожну хвилину
Буду біля тебе і літо і зиму,
Я тебе кохаю, в мене серце палає,
Будемо ми разом - це кожен знає,
Твоя лагідна рука в моїй руці,
Ми стоїмо удвох біля цієї ріки.
Очі твої зі мною назавжди,
Твоя краса незрівнянна, бо це все ти
Ми летимо удвох, десь як завжди,
І все зе як у сні, Боже, як у сні,
Коли ми разом і все інше як небуть,
Квіти падають тобі мої з неба.
I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark
Listen to your heart