TOP песен исполнителя
"Музыкальный Коллектив Петра Налича"
  1. Gitar
  2. Дача
  3. Сердце поэта
  4. Крылья
  5. Галя
  6. Santa Lucia
  7. Disappointment
TOP альбомов исполнителя
"Музыкальный Коллектив Петра Налича"
  1. Радость Простых Мелодий
  2. Золотая рыбка
  3. Весёлые Бабури
  4. Море
  5. 2009: B1 Maximum, Moscow, Russia
  6. 2009-07-26: Sfinks Festival, Antwerpen, Belgium
  7. Home Recordings
название:

Драго (народная)


автор:

Музыкальный коллектив Петра Налича


жанры: russian, folk, indie, gypsy, humor, singer-songwriter
рейтинг: ★★★★★ / 5 / 992 просмотра
Удыкхтём мэ тут екхатыр (Увидел я тебя сразу) (или первое слово поют «покамьём» - полюбил) 
Скрэнцындян шэро ту мангэ (вскружила голову ты мне)
Паш э рэка побэшаса (около реки посидим)
Гилори сбагаса туса (песенку споём с тобой)

Пхаруно дыкхло кинава (шёлковый платок куплю)
И баро о бьяв кэрава (и большую свадьбу сделаю) 
Бут бравинта пи, чавалэ (пей, ребята, водку)
И баро о бьяв кэрава (и большую свадьбу сделаю). 

О вэснытко кхам шукир татькирла (весеннее солнце хорошо греет)
Э балвал бала рискирла (ветер волосы рвёт)
Дро ило миро явья э вэсна (в сердце моё пришла весна) 
Улыджял дэ рат прэ гэншто грэстэ (уносит в ночь на добром коне)

Э балвал амэн на дотрадэла (ветер нас не догонит) 
Дром ратитко чён на сыкавэла (дорогу ночную месяц не покажет) 
Дром нэво амэ туса латхаса (дорогу новую мы с тобой найдём) 
Бахталэ и барвалэ яваса (счастливые и богатые будем) 

О-о-о-ой не будите то мэн ман молодого 
Ай пока солнышко, ромалэ, не взойдет 
А-а-а а-а-а ай люба да люли чячё да нэ... 
Ай пока солнышко, ромалэ, не взойдет 

О-о-о-ой, мы катались с тобой ка на пролётке 
Ай, Колька с краю, да мы в серёдке 
А-а-а а-а-а ай люба да люли чячё да нэ... 
Ай, Колька с краю, а мы в серёдке 

О-о-о-ой дэнти дэнти сыво нэске воля 
Е вылыджян Пэ бахт, пэ доля. 
А-а-а а-а-а ай люба да люли чячё да нэ... 
Е вылыджян Пэ бахт, пэ доля. 

Перевод третьего куплета:

(Слова в припеве, кроме одного – чячё (верно, истинно, правда) – смысла не имеют, это как «як-цуп-цоп»).

Ой, дайте, дайте сивому коню волю.
Он вынесет к счастью и доле. 
А-а-а а-а-а ай люба да люли чячё да нэ...
Он вынесет к счастью и доле.

Послушать/Cкачать эту песню
Mp3 320kbps на стороннем сайте
Это интересно: Пётр Андреевич На́лич (30 апреля 1981, Москва) — российский певец и автор песен. Сочиняет и поёт песни в стиле, который сам характеризует как весёлые бабури. Представил Россию на конкурсе Евровидение 2010 как победитель отбора, прошедшего 7 марта 2010 года. Выпускник МАРХИ. Обучался в музыкальной школе, Мерзляковском музыкальном училище, а также в студии «Орфей» под руководством Ирины Мухиной.... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Драго (народная)" ?
2010-2020 © WebKind.Ru Тексты песен