Главная→Исполнители→Неизвестен→Композиция написана Энией специально для фильма. Пришлось подучить эльфийски
название:
автор:
Композиция написана Энией специально для фильма. Пришлось подучить эльфийски
автор:
Неизвестен
рейтинг: ★★★★★ / 5.6 / 1572 просмотра
- Текст
- Открытка с текстом
Композиция написана Энией специально для фильма. Пришлось подучить эльфийский язык Толкиена, на котором текст песни. Ундомиель - означает "вечерняя звезда". Это второе имя Арвен как прекраснейшей среди эльфов. O mor henion i dhu: Ely siriar, el sila Ai! Aniron Undomiel Tiro! el eria e mor I 'lir en el luitha 'uren. Ai! Aniron... TRANSLATION(EN) From darkness I understand the night dreams flow, a star shines Ah! I desire Evenstar Look! star rises out of the darkness The song of the star enchants my heart Ah! I desire... Перевод(Рус) Из тьмы я внимаю ночь: поток мечтаний, звезда сияет Ах! Я желаю Небывалого Ундомиель... Смотри! Звезда поднимается из тьмы Песня звезды зачаровывает мое сердце Ах! Я желаю...
А как ты думаешь, о чем песня "Композиция написана Энией специально для фильма. Пришлось подучить эльфийски" ?