название:
автор:
жанры: pop, russian, retro, ukrainian, 80s, female vocalists
Melancolie (dulce melodie) 1984
автор:
София Ротару
жанры: pop, russian, retro, ukrainian, 80s, female vocalists
рейтинг: ★★★★★ / 5.4 / 1386 просмотров
- Текст
- Открытка с текстом
MELANCOLIE Музыка — Пётр Теодорович; Слова — Григорий Виеру; язык: молдавский; год: 1983. Еу ну мэ'нтреб де унде вине, вине, Де унде дору-шь я изворул, дорул Мэ луминез ши-мь паре бине, бине, Кынд вине дорул, кынд вине дорул … Рефрен (2×): Меланколие — дулче мелодие, Меланколие — мистериос амор. Меланколие, меланколие Дин армония инимий ку дор. <Май драгэ-мь есте лумя тоатэ, драгэ, Кынд вине дорул ши аморул, дорул, Де оамень доар май мулт мэ лягэ, мэ лягэ,> Кынд вине дорул, кынд вине дорул… Рефрен (2×) ________________ Eu nu mă întreb de unde vine, vine, De unde doru-şi ia izvorul, dorul Mă luminez şi-mi pare bine, bine Când vine dorul, când vine dorul. Refren (2×): Melancolie — dulce melodie, Melancolie — misterios amor. Malancolie, melancolie Din armonia inimii cu dor. Mai drag de-amorul meu târziu, mai dragă, Mai dragă mi-e mândruţa dragă, dragă, Mai drag mi-e codrul şi izvorul, dorul, Când vine dorul, când vine dorul. Refren (2×)
Это интересно:
Родилась в селе Маршинцы Черновицкой области в многодетной семье бригадира виноградарей Михаила Ротаря и его жены Александры. Братья — Анатолий Ротарь, Евгений Ротарь — работали в кишиневском ВИА «Оризонт». Сестры — Зинаида Ротарь, Лидия Ротарь и Аурика Ротарь. На профессиональной эстраде выступала младшая сестра Аурика Ротару, а также дуэт брата и сестры — Лидии и Евгения Ротару.... подробнее
А как ты думаешь, о чем песня "Melancolie (dulce melodie) 1984" ?