Ganges ni akai bara(KAI)

Original:
Ganges ni akai bara

Tatoeru nara sou kimi wa
Hane hiroge suimen ni [bad word] ita crow
Mujaki ni asobu me wa nani wo miru

Yaseta te ten wo sasu shoujo ni douka anraku wo

Kubi ni burasagaru Brass no Rozario
Sashikaerareta no wa usucha no Leather Rope
Bishou majiri no Hymn togireru to douji ni kimi wa fumihazusu

Yureru kage wo mite risei wa sogareta
Rikai wa muimi to chirabaru cult tsumetaku naku kane no ne

Kamoku wo kazatta February kasaneta tenohira inori wa [bad word] Sukuenu kami yo dou ka kaitou wo
Inochi no kachi wo shinde kanji sono shi wa inochi no hana wo sakasu to Mushoku no kami to nemuru kareta bara
Oboreteru kimi wo kakae utsukushiki yami e to mukou

Rou ga tokeru you ni katachi wa ubawareta
Kage nokosenu asu ni ima ijou no nani ka aru darou ka

Kimi ni tsugeru douka kanashimanaide sono me ni nani mo utsuranakute mo

Kamoku wo kazatta February kasaneta tenohira inori wa [bad word] Sukuenu kami yo dou ka kaitou wo
Inochi no kachi wo shinde kanji sono shi wa inochi no hana wo sakasu to Okizari no kotoba ga utau

Kamoku wo kazatta birthday ikudo mo iwai tsudzuketa kono hi ni
Umare sodachi [bad word] koko de
Yowaku yurare nagarete iku sono nemuri yo towa ni utsukushiku
Kimi no tabiji wo kazatta akai bara

Yasuraka ni to negau no wa [bad word] jou makase no kotoba janai
Kimi ga kokoro kara waraeru you na koufuku wa soko ni aru no ka
____________________________________
Перевод:

Ты говоришь образно
Ворона, раскрывающая крылья и падающая на водяную гладь
Что видят невинно играющие глаза?

Слабые руки указывают в небо, пожалуйста…
Утешение девушки

Розарий, сделанный из меди, обвивается вокруг твоей шеи
Он был заменен светло-коричневой кожаной веревкой
Гимн, смешанный с улыбками, прервался и сразу же ты потеряла свою дорогу
Смотря на дрожащие тени, чувства ослаблены
В этом неправильном культе понимание бессмысленно, словно холодное звучание колокола

Февраль украшен тишиной, руки сцеплены в глубокой молитве
Не помогающий Боже, пожалуйста ответь
Чувствуя цену жизни до смерти, эта смерть цветет с цветком жизни
Бесцветный Боже и спящая увядшая роза
Я держусь за тебя, утопающую, показывающую прекрасную темноту

Когда воск тает, он изменяет форму
Завтра тень не будет оставлена позади
Что там большее, чем теперешнее/реальность?

Я позволю тебе знать, пожалуйста, не грусти
Даже, если эти глаза не выражают больше ничего

Февраль украшен тишиной, руки сцеплены в глубокой молитве
Не помогающий Боже, пожалуйста ответь
Чувствуя цену жизни до смерти, эта смерть цветет с цветком жизни
Поющая слова, оставленные позади

Твой День Рождения украшено тишиной
Неважно, сколько раз мы празднуем этот день
Ты была рождена и выращена в месте, которое ты любила
Ты была отправлена и омыта слабо
Этот сон более чем вечно прекрасен
Твой путь был украшен красными розами

Я мирно молился, эмоции – слова, которые никогда не будут произнесены
Можешь ли ты смеяться изнутри своего сердца
Я удивлен, если там есть счастье