Mickey Mouse (БЗС '97) [.com/ocean_elzy]

Сонце яскраво свiтить,
                 I скрiзь росте трава,
            Бджоли солодко гудуть,
           Вiнi-Пуха нема.

Вiн, доiдаючи мед,
Спiшить до Iа,
Бо бiльше нi в кого в лiсi
Телевiзора нема.

Поруч вони посiдали:
Жують свiжий pop-korn,
MTV, Greatest Hits —
Їх тягне на сон.

А за вiкном на кульцi
П’ятачок лiтав,
Тихенько майже про себе
Пiсеньку спiвав.

              Yo! Mickey Mouse
              Yo! Mickey Mouse
              Yo! Mickey Mouse
                          Mickey Mouse, Mickey Mouse,
                          Mickey Mouse, Mickey Mouse...

Сонце яскраво свiтить,
I скрiзь росте трава. Ша-лу-ла-лу-лай, лай-лу-лай.
Ця свинюка на кульцi
Спати заважає-є-є-є-є-є

У Вiнi урвався терпець —
П’ятачку кiнець.
Ша-лу-ла-лу-лай, лай-лу-лай.
Ша-лу-ла-лу-лай...

Сонце яскраво свiтить,
I скрiзь росте трава,
Ой, на небi кульки
Й П’ятачка нема.

Вiн, зрiзаючи гiлки,
На землю злiтав. Є!
Тихенько майже про себе
Пiсеньку спiвав.

   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Mickey Mouse, Mickey Mouse,
   Mickey Mouse, Mickey Mouse...

А Beavis скаже: «Funky!»
А Butthead скаже: «Hey, cool!»
Коли вони почують, коли вони почують
Цю пiсеньку просту.

   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Mickey Mouse, Mickey Mouse,
   Mickey Mo-o-o-ouse
   Mickey Mo-o-o-ouse
   Mickey Mo-o-o-ouse
   Mickey Mo-o-o-ouse

Ти прийди
Mickey Mouse
Mickey Mouse
Не залишай нас.
Mickey Mouse
Mickey Mouse 

Перевод:

Солнце ярко светит,
И везде растет трава,
Пчелы сладко гудят,
Винни-Пуха нет.

Он, доедая мёд,
Спешит к Иа,
Потому что больше ни у кого в лесу
Нет телевизора.

Сели они рядом:
Жуют свежий поп-корн,
MTV, Greatest Hits —
их клонит в сон.

А за окном на шарике
Пяточек летел,
Тихонько так, почти про себя,
Песенку пел.

   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Mickey Mouse, Mickey Mouse,
   Mickey Mouse, Mickey Mouse...

Солнце ярко светит,
И везде растет трава. Ша-лу-ла-лу-лай, лай-лу-лай.
Эта свинка на шарике
Спать мешает

У Вини закончилось терпение —
Пяточку конец.
Ша-лу-ла-лу-лай, лай-лу-лай.
Ша-лу-ла-лу-лай...

Солнце ярко светит,
И везде растет трава.
Ой, на небе шарика
И пяточка нет.

Он, срезая ветви,
На землю летел. Е!
Тихонько так, почти про себя,
Песенку пел.

   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Mickey Mouse, Mickey Mouse,
   Mickey Mouse, Mickey Mouse...

А Beavis скажет: «Funky!»
А Butthead скажет: «Hey, cool!»
Когда они услышат, когда они услышат
Эту песенку простую.

   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Yo! Mickey Mouse
   Mickey Mouse, Mickey Mouse,
   Mickey Mo-o-o-ouse
   Mickey Mo-o-o-ouse
   Mickey Mo-o-o-ouse
   Mickey Mo-o-o-ouse

Ты приходи,
Mickey Mouse
Mickey Mouse
Не оставляй нас,
Mickey Mouse
Mickey Mouse