I Love You (Yutaka Ozaki cover)

I love you. Сейчас я не хочу слушать грустные песни.
I love you. Множество раз сбегая, мы наконец-то добрались до этой комнаты.
Наша любовь не из тех, где всё разрешено.
Мы с тобой похожи на брошенных кошек.
Наша комната - словно пустой ящик, погребённый под опавшими листьями.
Поэтому твой голос - как мяуканье котёнка.

На скрипучей кровати, принося сюда нежность,
крепко-накрепко обнимем друг друга,
и снова закроем глаза, чтобы
любовь не остыла от грустной песни.

I love you. Наша слишком юная любовь - в ней есть неприкосновенные тайны.
I love you. В нашей обыденной жизни их не достичь.
Любовь, что живёт, становясь единой,
Видя мечты, мы лишь раним её.
Спрашиваешь раз за разом, люблю ли,
Говоришь: "не могу жить без твоей любви".

На скрипучей кровати, принося сюда нежность,
крепко-накрепко обнимем друг друга,
и снова закроем глаза, чтобы
любовь не остыла от грустной песни.

И снова закроем глаза, чтобы
любовь не остыла от грустной песни.