Trudno kochac

автор:

Kayah i Bregovic

жанры: balkan, folk, polish, gypsy, female vocalists

рейтинг: ★★★★★ / 4.7 / 713 просмотров

Текст
Открытка с текстом

Jak bym wiedziała czym jest
To szczęście co rzadko zdarza się
Gdyby ból obcy był mi
Za ból mój miły dziękuję ci

Choć uciekałam
Zawsze wracałam
Z przypływem morza łez
Trudno kochać
Lecz trudniej jest
Nie kochać wcale cię

Czy usłyszałabym szept
Jakim to miłość wyznaje się
Gdybym nie znała słów złych
Za te złe słowa dziękuję ci

Choć uciekałam
Zawsze wracałam
Z przypływem morza łez
Trudno kochać
Lecz trudniej jest
Nie kochać wcale cię

Тяжело любить 

Если бы я знала что это 
Такое счастье, которое редко случается 
Если бы чужая боль случилась мне 
За боль мою благодарю тебя Милый 

Хоть убегала я 
Всегда возвращалась с приплывом моря слёз 
Тяжело любить, но труднее это 
Не любить совсем Тебя 

Услышала б ли я шёпот 
Которым произносятся слова любви 
Если бы я не знала слов плохих 
За эти слова благодарю Тебя

Послушать/Cкачать эту песню

Mp3 320kbps на стороннем сайте

Это интересно: Lord Wind - сольный проект из Польши, основанный в 1994 Robert "Rob Darken" Fudali из Graveland. После издания демо и первого альбома на Full Moon Productions , Darken переберается на No Colours Records где он и записывается по сей день. Музыка Lord Wind эпична, композиции длинные и мрачные, основные темы постоянно повторяются. Создано это всё под влиянием мрачной средневековой фолк музыки. Немецкие критики Dornbusch и Killguss описывали... подробнее

А как ты думаешь, о чем песня "Trudno kochac" ?