Kolorowe Jarmarki (самый точный перевод)

Kiedy patrzę hen za siebie
W tamte lata, co minęły
Kiedy myślę, co przegrałem
co diabli wzięli
Co straciłem z własnej woli
co przeciw sobie
Co wyliczę, to wyliczę
Ale zawsze wtedy powiem
Że najbardziej mi żal

Kolorowych jarmarków, blaszanych zegarków
Pierzastych kogucików, baloników na druciku
Motyli drewnianych, koników bujanych
Cukrowej waty i z piernika chaty

Tyle spraw już mam za sobą
Coraz bliżej jesień płowa
Już tak wiele przeszło obok
Już jest co żałować
Małym rzeczom zostaniemy
W pamiętaniu wierni
Zamiast serca noszę chyba
Odpustowy piernik
Bo najbardziej mi żal

Gdy w dzieciństwa wracam strony
Dobre chwile przypominam,
Mego miasta słyszę dzwony,
Czy ktoś czas zatrzymał
I gdy pytam cicho siebie,
Czego żal dziś tobie,
Co wyliczę, to wyliczę,
Ale zawsze wtedy powiem,
Że najbardziej mi żal. ........................................
Когда я оглядываюсь назад
В те годы, которые прошли
Когда я думаю, что я потерял
И то, что дьявол взял
что случилось по собственной воле
а что против нее
что просчитал то просчитал!
но всегда я знаю то
о чем больше всего жалею...

Красочные рынки, блестящие часы
петушков пернатых, воздушные шары на веревке
мотыльков деревянных лошадку качалку
сахарной ваты и пряничный домик

хватает дел у меня которые все чаще приближают к моей осени палевой.уже так много прошло стороной уже есть о чем сожалеть. малым вещам остаемся в памяти верны. вместо сердца носим их разве что как пряник отпущения. потому что больше всего мне жаль!
......................................................когда я возвращаюсь в места моего детства. вспоминаю добрые минуты слышен звон колоколов моего города, может кто то остановил время, и когда сам себя тихо спрашиваю о чем сейчас я жалею, что прошло то прошло, но всегда знаю то о чем больше всего мне жаль!