Isterem ( New Version )

Ölüm yatağında isterem ki sən
На пороге смерти я бы хотела, чтобы ты
Başımın üstündə donub durasan
Стоял у моей головы
Gözlərin dikilsin donuq gözümə
Твои глаза встретятся с моим холодным взглядом
Qəlbimi gözündə görüb donasan
Мою душу в глазах увидишь - похолодеешь
Istərəm anlayıb duyasan məni
Я бы хотела, чтобы ты понял, почувствовал меня
Sadə bir baxış işarəti ilə
Одним лишь простым взглядом
əllərin əlimdə olmasa belə
И если даже мои руки не будут касаться твоих руки
qəlbimin istisi yandırsın səni
То тепло моего сердца пусть согреет тебя
istərəm köç edib getsəm bu dünyadan
Я бы хотела уйти из этого мира
sənin bircə anın mənsiz olmasın
Чтобы ты ни одного мгновенья не провёл без меня
köksündə yurd salıb həmişə hər an
Ты навсегда,навсегда поселился глубоко во мне
qəlbimin hakimi yadlar olmasın
И никто другой пусть не будет повелителем моего сердца
Istərəm anlayıb duyasan məni
Я бы хотела, чтобы ты понял, почувствовал меня
Sadə bir baxış işarəti ilə
Одним лишь простым взглядом
əllərin əlimdə olmasa belə
И если даже мои руки не будут касаться твоих руки
qəlbimin istisi yandırsın səni
То тепло моего сердца пусть согреет тебя